يتعرض مبنى سكني حديث للانهيار إثر خسف أرضي سببته مياه الأمطار الغزيرة، فيكافح الناجون لإنقاذ حياتهم والخروج منها.

ဇာတ်လမ်းကတော့ ကားနာမည် “Sinkhole” ဆိုတဲ့အတိုင်း တိုက်ကြီးတစ်ခုလုံးမြေပြိုသွားပြီး မြေတွင်းကြီးထဲကျသွားတာ ဘယ်လိုဆက်အသက်ရှင်ကြမလဲ ဘယ်လိုပြန်ထွက်ကြမလဲဆိုတာကို ရိုက်ကူးပြသထားတာပါ.ပတ်ဒုံဝန်း ဆိုတဲ့ ရုံးအလုပ်သမားတစ်ဦးက ၁၁နှစ်အကြာ ပိုက်ဆံစုဆောင်းပြီးမှာတော့ ကိုယ်ပိုင်အိမ်လေးဝယ်နိုင်ခဲ့ပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ ဝယ်ပြီးဘယ်လောက်မှမကြာသေးဘူး။ အိမ်ကမြေပြိုသွားတော့တာပါပဲ သူနဲ့အိမ်နီးနားချင်းတွေဖြစ်တဲ့သူတွေနဲ့လည်း စစချင်းမတည့်ရာကနေ အသက်အန္တရာယ်ကြုံလာကြတဲ့အခါ ဘယ်လိုဖြစ်ကြမလဲ သည်းထိတ်စရာကောင်းတဲ့ သဘာဝဘေး အန္တရာယ်ဇာတ်လမ်းမျိုးကို ဟာသလေးတွေ တစ်ဖြတ်တစ်ဖြတ် ထည့်သွင်းထားတာဖြစ်လို့ပေါ့ပေါ့ပါးပါးလေးနဲ့ကြည့်လို့ကောင်းပါတယ်

平凡的朴东源和他的家人在劳动11年后搬进了一所房子。他们举办乔迁派对，并且邀请了所有的朋友。但一整夜的倾盆大雨造成了一个非常大的天坑，在短短一分钟内吞没了整个房子和里面的人。在洞的深处，朴东源和邻居郑万洙、客人们正在寻找出路。天又开始下雨了，水填满了天坑。他们必须在时间耗尽之前找到解决办法 。

搬到首爾生活的東元（金成昀 飾）一家因為土地供應問題，花了11年終於成功上車買樓。他本以為自此生活美滿，興高采烈地邀請金代理（李光洙 飾）及其他同事回家舉行入伙派對。怎知道一秒前還在天堂的他們，一秒後竟連同整棟大廈直墮地下500米的深坑之中！被困的還有東元的歡喜冤家鄰居萬壽（車勝元 飾），災難當前他們能放下成見聯手保命嗎？面對大廈崩塌、糧食及暴雨的危機，時間分秒過去，他們最後能成功逃出深淵，重見天日嗎？

搬到首爾生活的東元 (金成昀 飾)，實現擁有自己的家的夢想。但從搬到新家第一天開始，就槓上了愛管閒事的住戶萬壽 (車勝元 飾)。東元為了紀念有了自己的房子，邀請同事們來新家慶祝。就在大家沉浸於幸福的美夢時，整棟建築竟突然掉進超大型天坑中！只要一見面就會吵架的萬壽和東元、拜訪東元新家的金代理 (李光洙 飾) 和實習生恩珠 (金慧埈 飾)，掉到地下500公尺滲穴中的他們，最後能平安無事地脫困嗎？

A working class family move into a new condo purchased after 11 years of hard work. They throw a housewarming party to show his co-workers when overnight a heavy downpour creates an extremely deep sinkhole that engulfs the entire building.

Dong-won et sa famille viennent enfin de s’installer dans leur nouvelle maison, achetée après des années d’économie. Mais des pluies diluviennes créent un glissement de terrain et le bâtiment est englouti dans un gouffre en pleine pendaison de crémaillère. Isolés à des centaines de mètres sous terre, Dong-won et ses invités ont peu de temps devant eux pour remonter à la surface...

節約してソウルにマンションを購入した一家。だが、引っ越しパーティの最中、大雨によって巨大化没穴が発生し、マンションが丸ごと地下500に落下して……。チャ・スンウォン主演による迫力のディザスター・パニック。

서울 입성과 함께 내 집 마련의 꿈을 이룬 가장 동원은 이사 첫날부터 프로 참견러 만수와 사사건건 부딪힌다. 동원은 자가취득을 기념하며 직장 동료들을 집들이에 초대하지만 행복한 단꿈도 잠시, 순식간에 빌라 전체가 땅 속으로 떨어지고 만다. 지하 500m 싱크홀 속으로 떨어진 이들은 과연 무사히 빠져나갈 수 있을까?

یک مجتمع تازه ساخت در یک فروچاله سقوط می کند و ساکنانش در عمق 500 متری زمین گیر می افتند و به دنبال چاره ای هستند که تا از این مشکل رهایی یابند و…شما می توانید با تماشای فیلم و سریال های جدید اوقات زیبایی را سپری کنید با ما همراه باشید

Rodzina przeprowadza się do wymarzonego mieszkania w wieżowcu. Niedługo potem dochodzi tam do katastrofy.

Park Dong-won (Kim Sung-kyun) e sua família se mudam para uma casa comprada após 11 anos de trabalho duro. Eles dão uma festa de inauguração e convidam seus amigos. Uma chuva forte durante a noite cria um sumidouro extremamente grande e, em apenas um minuto, envolve a casa com as pessoas dentro dela. No fundo do buraco, Park, seu vizinho Jeong Man-soo (Cha Seung-won) e os convidados têm que encontrar uma saída. Por sorte, a chuva novamente começa a cair, enchendo o sumidouro com água. Eles devem encontrar uma solução antes que o tempo se esgote.

В результате сильного ливня и трагического стечения обстоятельств конструкция современного многоэтажного дома не выдерживает и здание проваливается в огромную воронку. Жители оказываются заперты под обломками на глубине 250 метров. Вода продолжает прибывать, а запаса воздуха становится всё меньше с каждой минутой. У людей остаются считанные часы, чтобы выбраться из смертельной ловушки...

El ciudadano promedio Dong-won y su familia se mudan a una casa comprada después de años de arduo trabajo. Lleno de felicidad, invita a sus compañeros a una fiesta de inauguración, pero la fuerte lluvia de la noche anterior crea un gigantesco sumidero y en un minuto se traga toda la casa y las personas que están dentro. A cientos de metros del agujero, Dong-won, su vecino Man-su y los desafortunados invitados deben encontrar la salida. La lluvia comienza a caer, llenando el sumidero de agua y se les acaba el tiempo.

นี่คือหายนะแผ่นดินยุบ ที่พวกเขาต้องเจอ นำแสดงโดย ชาซึงวอน (จาก A Korean Odyssey), คิมซองกยุน (จาก Reply1988), อีกวังซู (จาก It's Okay, That Love) และคิมฮเยจุน (จาก Kingdom) ในภาพยนตร์ที่เปิดตัวเร็วถล่มยรายได้แรงอันดับ 1 BOX OFFICE เกาหลี ทะลุล้านเร็วที่สุดในปี 2021!!

Sıradan bir adam olan Park Dong-won (Kim Sung-kyun) ve ailesi, 11 yıllık emeğin ardından satın aldıkları eve taşınırlar. Yeni eve taşınma partisi düzenlerler ve tüm arkadaşlarını davet ederler. Gece boyunca şiddetli bir şekilde yağan sağanak yağmur, son derece büyük bir çukur (düden, obruk) oluşturur ve sadece bir dakika içinde tüm evi içindeki insanlarla birlikte yutar. Çukurun derinliklerinde Park Dong-won, komşusu Jeong Man-soo (Cha Seung-won) ve misafirler bir çıkış yolu bulmak zorundadır. Şans eseri yağmur tekrar yağmaya başlar ve çukuru suyla doldurur. Hayatta kalmak için zaman dolmadan bir çözüm bulmaları gerekmektedir...

Sau 11 năm làm việc chăm chỉ và tích cóp tiết kiệm, Park Dong-won đã mua được một căn hộ cho riêng mình và chuyển đến ở cùng vợ và con trai. Park Dong-won tổ chức một bữa tiệc tân gia mời bạn bè, đồng nghiệp của mình đến. Sáng hôm sau, cả căn nhà bỗng mất nước đột ngột, Dong-won vừa lên sân thượng để hòi người hàng xóm thì mặt đất rung chuyển, một hố sụt khổng lồ hình thành và nuốt chửng toàn bộ tòa nhà, rơi xuống dưới mặt đất 500 mét. Dưới hố sâu, Park Dong-won, người hàng xóm Jeong Man-soo và những vị khách tân gia phải tìm cách để bảo vệ bản thân và tự cứu chính mình trước khi cảnh sát tìm ra biện pháp giải cứu họ. Đúng lúc đó, trời lại bắt đầu mưa, nước dội xuống liên tục đe dọa nhấm chìm cái hố, căn nhà và dìm chết những người xấu xố ở dưới đó. Họ phải tìm ra giải pháp trước khi hết thời gian để hít thở.