Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Òrun Áiyé shows the journey of Oxalá (Carlinhos Brown) to fulfill his mission, the creation of the world. The animation will be narrated by the griot figure, represented through the historian, Ubiratan Castro (1948-2013), affectionately called Bira (Carlos Betão), who will lead the discovery of his granddaughter, Luna (Fernanda Crescencio), to the living memory that is the African continent. The gods Orunmila (Jorge Washighton), Oduduwa (Fábio Santana), Exú and Nanã will play a fundamental role in the outcome of this story. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Òrun Àiyé - A Criação do Mundo |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
O vovô Bira (Carlos Betão) narra para a sua neta Luna (Fernanda Crescencio) como os deuses africanos Olodumaré (João Miguel), Orunmilá (Jorge Washington), Oduduwa (Fábio de Santana), Oxalá (Carlinhos Brown), Nanã e Exú interagem para criar a Terra e os seres humanos. |
|
||||
|