В окупирания от нацистите Рим СС-овска група бива нападната и военното управление решава да отмъсти. "Клането в Рим" е автентичен разказ за това как едно партизанско нападение води до масово клане на италиански граждани по заповед на СС-овския лейтенант полковник Каплер.

二战期间的罗马，一对德国士兵在罗马街道上遭遇炸弹袭击，伤亡惨重。德军报复性地按一比十的死亡比例，屠杀了数百平民。Mastroianni饰演皮埃罗神父，在无法阻拦屠杀实施的情形下，甘愿顶替做了牺牲者。

Velitel gestapa v Římě Herbert Kappler varuje generála Kurta Maelzera před povolením pochodu německých oddílů SS, z obavy před partyzánským útokem. Jak se ukáže, jeho obavy jsou oprávněné, k útoku skutečně dojde.

Marts 1944. Rom styres med jernhånd af nazisterne. Men modstandsbevægelsen giver dem konstant problemer. I det tyske hovedkvarter advarer oberst Kappler sin overordnede om et forestående attentat, men han nægter at lytte og attentatet gennemføres. 33 tyske soldater mister livet, da Hitler informeres om dette, kræver han øjeblikkelig hævn. For hver tysk soldat skal ti Italienere henrettes. Det næste døgn er Rom's befolkning lammet af frygt, hvem som helst kan blive udvalgt. For Fader Antonelli indledes et kapløb med tiden, for at stoppe handlingen. Han appellerer både til paven og oberst Kappler, som står mellem sin samvittighed og pligten til at adlyde ordre. Den 24. marts køres ofrene i kreaturbiller til Adreatinas grotte, for at møde døden. I alt 335 mennesker - den yngste af dem kun femten år... men så tager Fader Antonelli en uventet beslutning.

In the Nazi occupied city of Rome, an assault on an SS brigade draws retaliation from the military governship. "Massacre in Rome" is the true story of how this partisan attack led to the mass execution of Italian nationals under the orders of SS-Lieutenant Colonel Kappler.

Dans le nazi occupé de la ville de Rome, une attaque partisane contre une brigade de la SS à provoqué les représailles de la governship militaire. "Massacre à Rome" est l'histoire vraie de l'exécution en masse de ressortissants italiens orchestré par le SS-lieutenant-colonel Kappler en guise de représailles.

Im März 1944 verüben Untergrundkämpfer in Rom einen Anschlag auf deutsche Soldaten, bei dem es 33 Todesopfer gibt. Um die Tat zu rächen, wollen die Nazis unter der Leitung von Obersturmbannführer Kappler für jeden getöteten deutschen Soldaten zehn Italiener hinrichten lassen. Während Kappler die Vorbereitungen trifft, versucht ein Vertreter des Vatikans, der Priester Antonelli, mäßigend auf die Deutschen einzuwirken. Doch damit hat er ebenso wenig Erfolg wie mit seinem Bemühen, Papst Pius XI zum Eingreifen zu bewegen.

Στη Ρώμη κατά την διάρκεια του Β' Παγκοσμίου Πολέμου, μια επίθεση από την Ιταλική αντίσταση σε μία Γερμανική περίπολο που είχε πολλά θύματα ήταν αφορμή για μία μαζική εκτέλεση Ιταλών κάτω από τις εντολές του Γερμανού αντισυνταγματάρχη Κάπλερ.

A németek által megszállt Rómában a partizánok megtámadnak egy felvonuló csapatot. Az akciót szörnyű megtorlás követi. Fulgenzio atya hiába próbál közbenjárni az ártatlan áldozatok megmentése érdekében.

Nel marzo del 1944, Roma è sotto il dominio dei tedeschi e controllata dalle spietate Ss. Mentre si tenta di mettere in salvo il patrimonio artistico minacciato dai nazisti, si sta anche organizzando un attentato a un compagnia delle Ss. Il piano va a buon segno e a via Rasella restano sul terreno una trentina di soldati tedeschi. Il comandante Maelzer, dopo aver informato i propri superiori, riceve l'ordine di compiere una rappresaglia. Per ogni tedesco morto dovranno essere uccisi dieci italiani. Il generale Kappler viene incaricato dell'esecuzione.

En undergrunnsgruppe i Roma mars 1944 sprengte en avdeling tyske SS på en festdag for fascismen. 32 blir drept. Tyskerne gir ordre om at 320 dødsdømte italienere og jøder skal henrettes. Den tyske obersten Kappler og fader Antonielli forsøker å avverge henrettelsene.

رم ، 23 مارس 1944: 33 سرباز آلمانی توسط یک بمب کشته می شوند. به سرهنگ هربرت کاپلر دستور داده می شود که ده بار ایتالیایی ها را اعدام کند.

Rok 1944 r., wojska niemieckie okupują Rzym. 21 marca włoscy partyzanci zabijają w zamachu 32 esesmanów. Dwoje spośród zamachowców prosi o udzielenia schronienia księdza Antonellego. Duchowny przyjmuje ich - ale w obawie przed akcjami odwetowymi Niemców udaje się do płka Kapplera (Richard Burton), gotów wydać dwójkę młodych ludzi. Ma nadzieję, że to powstrzyma ewentualne egzekucje. Ale Kappler uważa, że ważniejsze od ukarania sprawców jest udzielenie Włochom lekcji posłuszeństwa. Sporządza listę 320 osób (po10 za każdego zabitego Niemca), które mają być stracone podczas zbiorowej egzekucji.

Авторы рассказывают историю отца Антонелли, церковного реставратора, который, с одной стороны, помогает итальянским партизанам, а с другой, считая, что не все фашисты плохи, пытается образумить полковника Каплера...

Veliteľ gestapa v Ríme Herbert Kappler varuje generála Kurta Maelzera pred povolením pochodu nemeckých jednotiek SS z obavy pred útokom partizánov. Ako sa ukáže, jeho obavy sú oprávnené a k útoku skutočne dôjde.

Segunda Guerra Mundial (1939-1945). En la Roma ocupada por los nazis, el coronel Herbert Kappler (Richard Burton), un oficial alemán, se debatirá entre su deber como militar y su amor por Italia cuando sus superiores le ordenen tomar represalias contra la población civil como respuesta a un atentado de los partisanos contra una compañía de las S.S. El Padre Antonelli (Marcello Mastroianni), un experto restaurador de arte, hará lo posible por impedirlo.

I det nazistockuperade Rom leder en partisansk attack på en SS-brigad till en grym vedergällning från militären i form av massavrättningar på italienska medborgare, på order av SS-översten Kappler. Baserad på en verklig händelse.