Translations 8
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
小马国女孩：幕后现形记 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
《小马国女孩：单曲循环》（英语：My Little Pony Equestria Girls: Sunset's Backstage Pass）是四部时长近一小时的《小马国女孩》特别篇中的第四部及最后一部。 在这部特别篇中，余晖烁烁和萍琪派因能亲临现场看她们最爱的乐队在星璇音乐节上的表演而兴奋不已，但小马国的魔法使得余晖一次次被困在音乐节的第一天。 |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
My Little Pony: Equestria Girls - Sunset's Backstage Pass |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
The Starswirled Music Festival is finally here, and the Mane 7 are going to get their 'glamping' on! Sunset and Pinkie are the most excited to see their favorite band perform but when Equestrian Magic causes a 'Groundhog Day' inspired time loop to start, Sunset gets stuck reliving 'Festival Day 1' forever! |
|
||||
|
||||||
Korean (ko-KR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
마이 리틀 포니: 이퀘스트리아 걸스 - 선셋의 백스테이지 패스 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Polish (pl-PL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
My Little Pony: Equestria Girls - Wejściówka na backstage |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Portuguese (pt-BR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
My Little Pony, Equestria Girls: Festival de Música das Estrelas |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Russian (ru-RU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Мой маленький пони: Девочки из Эквестрии - Пропуск за кулисы для Сансет |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Наконец-то наступает открытие музыкального фестиваля имени Старсвирла и семеро подруг собираются осуществить на него свой гламурпоход! Сансет и Пинки взволнованы возможностью увидеть их любимые музыкальные группы, но эквестрийская магия вызывает подобие "Дня сурка", образуя временную петлю, из-за которой Сансет вынуждена переживать день открытия фестиваля бесконечно! |
|
||||
|
||||||
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Ukrainian (uk-UA) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
My Little Pony: Дівчата з Еквестрії - Перепустка за лаштунки для Сансет |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Нарешті настає відкриття музичного фестивалю імені Старсвірла і семеро подружок збираються здійснити на нього свій гламурпоход! Сансет і Пінкі схвильовані можливістю побачити їх улюблені музичні групи, але еквестрійская магія викликає подобу "Дня бабака", утворюючи тимчасову петлю, через яку Сансет змушена переживати день відкриття фестивалю нескінченно! |
|
||||
|
||||||