Translations 9
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Inmate #1: The Rise of Danny Trejo |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
71 jaar in de maak, onthult deze documentaire-ervaring de buitengewone levensreis van de meest onwaarschijnlijke held van Hollywood, Danny Trejo. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Inmate #1: The Rise of Danny Trejo |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
71 years in the making, this feature documentary experience reveals the extraordinary life journey of Hollywood's most unlikely hero, Danny Trejo. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un documentaire sur la vie turbulente de Danny Trejo avant qu'il ne devienne acteur. Révélant le parcours extraordinaire de la vie du héros le plus improbable d'Hollywood... |
|
||||
|
Georgian (ka-GE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
პატიმარი #1 : დენი ტრეჯოს აღზევება |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Danny Trejo |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Die Dokumentation beleuchtet das Leben des Schauspielers Danny Trejo, der einen Großteil seines früheren Lebens im Gefängnis verbracht hat. Er spricht über seine Karriere und darüber, wie er die Kriminalität und seine Sucht hinter sich gelassen hat. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Prisioneiro Nº1: A Redenção de Danny Trejo |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A experiência de um documentário longa-metragem que revela a extraordinária jornada de vida do herói mais improvável de Hollywood, Danny Trejo. De uma juventude envolvida com drogas, roubo à mão armada e problemas na prisão até o tapete vermelho dos grandes sucessos de Hollywood e o apoio aos dependentes químicos problemáticos, Danny oferece um relato em primeira mão de uma das maiores transformações do caráter humano jamais contadas em um filme. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Заключённый №1: Восхождение Дэнни Трехо |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Документальный фильм об одном из самых запоминающихся и харизматичных латиноамериканских лиц Голливуда, горячо любимом и в России. Дэнни Трехо провел немалую часть своей жизни за решёткой, но при этом умудрился сделать головокружительную карьеру. Сам актер, его родные, близкие и коллеги расскажут, как он прошёл этот удивительный путь, преодолел разнообразные зависимости и даже стал наставником для нуждающихся. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Recluso nº 1: la redención de Danny Trejo |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Con 71 años de preparación, esta experiencia documental revela el extraordinario viaje de la vida del héroe más improbable de Hollywood, Danny Trejo. |
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Från ett liv med droger, väpnade rån och långa fängelsestraff till röda mattor, Hollywood-filmer och hjälp till missbrukare vittnar Danny Trejo om en av de största karaktärsförändringarna som nånsin filmats. |
|
||||
|