Translations 3
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Paris in the Belle Epoque |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
The Bokelberg photographic collection brings to life the Paris of the Belle Époque (1871-1914), an exhibition of workshops and stores with extremely beautiful shop windows before which the owners and their employees proudly pose, hiding behind their eyes the secret history of a great era. |
|
||||
|
||||||
French (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Devantures : flâner à travers la Belle Époque |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
La collection photographique Bokelberg fait revivre le Paris de la Belle Époque (1871-1914), une exposition d'ateliers et de magasins aux vitrines d'une extrême beauté devant lesquelles les propriétaires et leurs employés posent fièrement, cachant derrière leurs yeux l'histoire secrète d'une grande époque. |
|
||||
|
||||||
German (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Paris – So schön war das! |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Die Bokelberg-Fotosammlung erweckt das Paris der Belle Époque (1871-1914) zum Leben, eine Ausstellung von Werkstätten und Geschäften mit besonders schönen Schaufenstern, vor denen die Besitzer und ihre Angestellten stolz posieren und hinter deren Augen sich die geheime Geschichte einer großen Epoche verbirgt. |
|
||||
|
||||||