Translations 8
Danish (da-DK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Stacy Lockwood ung, rig, smuk og leder af den mest populære gruppe af piger, tager hvad hun vil have, selv om hun bryder reglerne. Angela Delvichio en almindelig pige fra et fattigt område, lever efter mottoet: "Du kan blive den bedste, hvis du vil". Da Angela til sidst begynder at blive så populær, som hun så længe har ønsket, synker hun ned i en verden af forvirring og ondskab. Hendes følelse af mislykkethed driver hende til vanvid og mord! |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A Friend to Die For |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Angela Delvecchio, coming from a rather poor family, moves into the rich town Montevista. She admires Stacy, leader of the most prestigeous clique of her high school. Angela wants to be accepted and seeks Stacy's friendship. But when she defends outsider Monica against Stacy, she becomes Stacy's target herself. Mocked, she stabs Stacy with a kitchen's knife. The trial becomes a sensation. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Mortel rendez-vous |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Rejetée par la lycéenne dont elle recherchait l'amitié, une adolescente commet l'irréparable. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Tod eines Cheerleaders |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A majorette halála |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Egy népszerű pompomlány meggyilkolása a velejéig megrázza kisvárosát. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Morte di una cheerleader - La mia rivale |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Stacey Lokwood è ricca, è a capo delle "Allodole", cioè delle ragazze più "in" del liceo, e ha tutti gli studenti ai suoi piedi. Però è anche altezzosa e scostante con le sue compagne. Angela Delvecchio invidia tutte le doti di Stacey, al punto che arriva a ucciderla. Ora tutto sembra mettersi al meglio per Angela, tanto più che dell'omicidio viene sospettata un'altra studentessa, Monica. Invece... |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Death of a Cheerleader |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Angela Delvecchio, que proviene de una familia bastante pobre, se muda a la rica ciudad de Montevista. Ella admira a Stacy, líder de la camarilla más prestigiosa de su escuela secundaria. Angela quiere ser aceptada y busca la amistad de Stacy. Pero cuando defiende a la extraña Monica contra Stacy, ella misma se convierte en el blanco de Stacy. Burlada, ella apuñala a Stacy con un cuchillo de cocina. La prueba se convierte en una sensación. |
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
En hejarklacksledares död |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Tonåringen Angela börjar på en ny skola. Hon försöker komma med i skolans populäraste gäng och hon beundrar gruppens ledare, Stacy. Men hon lyckas istället bli osams med Stacy, som vänder sig mot Angela och gör narr av henne. Baserad på en verklig händelse. |
|
||||
|