In the last days of World War 2, people of various ethnic background meet in a Polish military hospital in a small German town, whereas a Nazi SS division hides in the local forests and tries to move westwards.

Ostatnie dni II wojny światowej. Niewielkie miasteczko Lyx, położone w wąskim przesmyku między dwoma jeziorami, wypełnia wielojęzyczny tłum byłych więźniów, jeńców i robotników przymusowych. Panuje atmosfera radości i wiary w przyszłość. Porządku pilnuje oddział LWP, dowodzony przez kapitana Walka, który jest jednocześnie lekarzem w szpitalu polowym. Spokój zakłóca wiadomość o niemieckim oddziale pancernym, który ukrywa się w pobliskich lasach. Celem nazistów jest przedarcie się do Berlina, a jedyna droga prowadzi przez Lyx… Walek podejmuje decyzję o ewakuacji cywilów i obronie miasteczka. Wkrótce Niemcy przystępują do ataku.

Судьбы людей разных национальностей в последние часы войны в маленьком немецком городке. Отряд СС, который укрылся в окрестных лесах, чтобы прорваться на запад, вынужден пройти через городок. Доходит до уничтожения заключенных концлагерей, людей, вывезенных на каторжные работы, и американских военнопленных, которые решили сдаться. Кровавую бойню прерывает появление танков Красной Армии.