这是法国美女苏菲•玛索在美国的处子秀。在片中，苏菲•玛索扮演的贝尔纳黛特，是一个从巴黎来美国谋生的女孩。但是来到美国的贝尔纳黛特并没有得到许诺的工作。孤身一人的贝尔纳黛特只好寄居在好朋友谢莉家里，同时拼命找工作。但是后来贝尔纳黛特发现自己竟然爱上谢莉的男朋友，他们之间的友谊正经历着严峻的考验。

A woman from Paris, Bernadette, comes to the United States after being promised a job. When she arrives, however, she learns that she is a victim to a hoax. Unable to return to France, Bernadette looks for work while staying with her close friend Shirley, an actress looking for her big break. Their friendship is challenged when Bernadette finds herself falling in love with Shirley's boyfriend.

Partie tenter sa chance à Los Angeles, Bernadette travaille comme serveuse dans un bar. Logée chez une amie de sa mère, Shirley, elle tombe amoureuse du petit ami de celle-ci.

Die lebensunerfahrene Französin Bernadette Sophie Marceau reist in die USA, wo sie bei Freunden unterkommen will. Doch schon bald sitzt sie dort allein fest und das herrliches amerikanische Leben will sich nicht einstellen. Sie nimmt eine Kellnerstelle wie in Paris an und hofft auf einen Traumprinzen, der sich jedoch nicht blicken lässt.

Француженка отправляется в Лос-Анджелес, чтобы работать официанткой, но, как выясняется, ее никто не ждал. На чужбине она влюбляется в приятеля своей новой подруги…