朝鲜战争终结于1953年7月27日上午10时，双方在板门店签下《朝鲜停战协定》。一切又重新归零，留下非武装区和北纬38度线。由于参战双方签署的是停战协定而非和平条约，因此从国际法上来讲，这场战争尚未结束——南北朝鲜迄今仍是交战状态。

在朝鲜，尽管基础设施全毁，金日成仍迅速监督国家的全面蜕变。在朝鲜战争结束后，因为有苏联和共产中国的大量援助，朝鲜经济迅速发展。在停战后的50年代到60年代初，朝鲜的经济成长明显地优于南韩。但到了1960年代末和70年代初，南韩开始现代化，经济起飞。苏联在1990年与南韩建立外交关系，中国也在1992年跟进。外交上被孤立的朝鲜，各方面都无法和南韩并驾齐驱，于是，朝鲜政权只好研发核武来保全自己。

美国多次警告朝鲜，川普甚至在联合国威胁要彻底毁灭朝鲜，但其实美国早在朝鲜战争时就将朝鲜彻底毁灭过了。朝鲜战争的历史恰证明了，以武力歼灭对手，从来无法真正解决问题，恐怕还让问题更加严重——比起七十年前，如今核弹威力更大，威胁也更加紧迫。和平的希望终究还是在于朝鲜自身。两国领导人在交战七十年之后，终于在2018年4月恢复对谈，签订《板门店宣言》，希望建立永久和平机制。南北朝鲜统一的崎岖命运会如何发展呢？这是朝鲜的历史功课，也紧系着全球的核武安全。

De film, geschreven en geproduceerd door John Maggio en verteld door de Koreaans-Amerikaanse acteur John Cho, werpt nieuw licht op een geopolitieke hotspot en confronteert de mythe van de ‘Vergeten Oorlog’, waarbij het conflict van na 1953 en de mondiale gevolgen worden gedocumenteerd.

Shedding new light on a geopolitical hot spot, the film — written and produced by John Maggio and narrated by Korean-American actor John Cho — confronts the myth of the “Forgotten War,” documenting the post-1953 conflict and global consequences.

Entre 1950 et 1953, les Américains larguent plus de bombes sur la Corée que durant la Seconde Guerre mondiale. La guerre de Corée coûtera la vie à 36 000 GI et plus de 2 millions de Coréens. Ce bouleversant documentaire restitue la cruauté et l’absurdité de cette guerre qui a déchiré une nation en deux, et laissé une péninsule dans le chaos.

Der Krieg zwischen Nord- und Südkorea forderte innerhalb von drei Jahren mehrere Millionen Todesopfer, die meisten von ihnen Zivilisten. Er zementierte die Spaltung Koreas. Bis heute gibt es keinen Friedensvertrag zwischen den beiden Staaten.

Anhand von Archivmaterialien aus Russland, den USA, China und Südkorea, die erst vor kurzem freigegeben wurden, erzählt der Dokumentarfilm die Geschichte eines offiziell nie beendeten Krieges, der weiterhin Frieden und Sicherheit auf der Welt bedroht.

한반도의 지정학적 의미를 새롭게 조명하는 다큐멘터리. 영화는 배우 존 조의 내레이션을 바탕으로, ‘잊혀진 전쟁(Forgotten War)’이라는 신화에 맞서 한국전쟁 이후의 갈등과 세계의 흐름을 기록한다.

Arrojando nueva luz sobre un punto geopolítico conflictivo, la película, escrita y producida por John Maggio y narrada por el actor coreano-estadounidense John Cho, confronta el mito de la "Guerra olvidada", documentando el conflicto posterior a 1953 y sus consecuencias globales.