First Oscar (2022)
← Back to main
Translations 3
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
第一次奥斯卡 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
这部电影讲述了两名学生摄影师的故事,随着战争逼近莫斯科,他们拒绝撤离,而是自愿成为前线摄影师,捕捉战争的恐怖和苏联士兵的英雄主义。与此同时,我们见证了另一个故事发生在美国。在已经完成的纪录片《莫斯科反击战》首映后,奥斯卡奖评选委员会的一名成员正试图说服他的同事们在即将到来的奥斯卡颁奖典礼上设立一个新的最佳纪录片类别。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
First Oscar |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The film follows two student cinematographers who, as the war approaches Moscow, refuse to be evacuated and instead volunteer to be front-line cameramen capturing the horrors of war and heroism of the soviet soldiers. At the same time, we witness another storyline taking place in the US. After the premiere screening of the already completed documentary “Moscow Strikes Back”, one of the members of the Academy Awards selection committee is trying to persuade his fellow colleagues to establish a new category of Best Documentary in the upcoming Oscars event. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Первый Оскар |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Осень 1941 года. Немецкие войска на подступах к Москве. Студенты-операторы Лев Альперин и Иван Майский отказываются уезжать в эвакуацию и добиваются направления на фронт, чтобы с камерами оказаться в центре грандиозной битвы за Москву. Параллельно с этим зритель увидит мирную жизнь Лос-Анджелеса, где 15-я церемония вручения премии «Оскар» года началась с сенсации − главную кинонаграду Голливуда получила документальная лента из СССР. |
|
||||
|