The Impossible Kid (1982)
← Back to main
Translations 6
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Невъзможното дете |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Пародия на Джеймс Бонд. Терористи отвличат филипински бизнесмени с цел откуп. За този случай избират най-добрия агент на Интерпол. Но врагът не го взима на сериозно, защото е джудже, което вечно взимат за дете. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Weng Weng plays an agent, code-named “00” who works for the Manila branch of Interpol. The Chief sends him in pursuit of an arch villain, Mr X, whose white sock covered head is reminiscent of the Ku Klux Klan’s pointed hoods. When Mr X holds the Philippines for ransom two businessmen, Maolo and Simeon, pay his demands. Weng Weng suspects foul play and goes deep undercover to reveal the true identity of the mysterious Mr X. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
007 ½ : Rien n'est impossible |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Weng Weng joue un agent, nom de code "007" qui travaille pour la branche d'Interpol à Manille. Le chef l'envoie à la poursuite d'un méchant archié, M. X, dont la tête couverte de chaussettes blanches rappelle les capots pointus du Ku Klux Klan. Lorsque M. X tient les Philippines pour une rançon, deux hommes d'affaires, Maolo et Siméon, payent ses demandes. Weng Weng soupçonne un jeu déloyal et s'enfonce en secret pour révéler la véritable identité du mystérieux Mr X. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Agent 00 kehrt zurück |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Agent 00 arbeitet inzwischen in Manila für eine Zweigstelle von Interpol. Sein Chef beauftragt ihn mit der Verfolgung des Erzbösewichts Mr. X, der die Filipinos erpresst. Zwei Geschäftsmänner, Maolo und Simeon, bezahlen das Lösegeld - aber Agent 00 ist überzeugt, dass Mr. X sie hintergeht. Er taucht ab, um den Betrüger zu enttarnen... |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
ילד בלתי אפשרי |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
סרט פעולה קומי מהפיליפינים, המשמש גם כפרודיה לסרטי ריגול, בעיקר של סרטי ג'יימס בונד המצליחים. הסוכן אפס-אפס (על משקל 007, מספרו של ג'יימס בונד כמובן) נמוך הקומה (כלומר: גמד) עובד בשירות האינטרפול. הוא נשלח להתחקות אחר מר איקס, שנוהג ללכת עם גרב לבן על ראשו, ומחזיק בידיו בני ערובה פיליפיניים. שני אנשי עסקים משלמים את הכופר לשחרור בני הערובה, אך הסוכן אפס-אפס מרגיש שמשהו חשוד והוא ממשיך בחקירה שלו. הוא נחוש לגלות את זהותו האמיתית של מר איקס. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Impossible Kid |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A 00 ügynök (Weng Weng) jelenleg az Interpol Manila ágán dolgozik. Vidékre küldik, hogy megvizsgálja a Santa Monica polgármesterének meggyilkolását. |
|
||||
|