Chasing Bullitt (2018)
← Back to main
Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
追逐野马 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
好莱坞一代人物追寻难以捉摸的GT 390 |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Chasing Bullitt |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
January 1971- After an unexpected confrontation with his agent, Hollywood legend Steve McQueen makes a reluctant deal. He'll choose his next acting gig on one condition: his agent has to help him locate the iconic Ford Mustang GT 390 from his seminal film BULLITT. On his journey across the desert and back to Los Angeles, Steve ruminates on his triumphs and losses. Through his memories, a picture of the man's reality is slowly revealed: a crumbling marriage, therapy, financial troubles, and a waning career. |
|
||||
|
||||||
French (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Chasing Bullit |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
Janvier 1971 - Après une altercation avec son agent, la légende hollywoodienne Steve McQueen passe un accord avec lui. Il tournera le prochain film à une condition: il doit l'aider à localiser l'emblématique Ford Mustang GT 390 de son film fondateur BULLITT. |
|
||||
|
||||||
German (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Januar 1971: Nach einer unerwarteten Auseinandersetzung mit seinem Agenten besteht Hollywood-Legende Steve McQueen auf einen ungewöhnlichen Deal: Seine nächste Rolle will er nur annehmen, wenn sein Agent ihm dabei hilft, das Kultmodell Ford Mustang GT 390 aus seinem bahnbrechenden Film „Bullitt“ zu finden. Während der Suche lässt McQueen sein Leben Revue passieren, mit allen Höhen und Tiefen: seine zerbrechende Ehe, Therapie, finanzielle Probleme und seine abflauende Karriere. |
|
||||
|
||||||
Polish (pl-PL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Z pomocą swojego agenta, Steve McQueen próbuje znaleźć kultowego Forda Mustanga GT 390, którym jeździł w filmie „Bullitt” z 1968 roku. |
|
||||
|
||||||
Russian (ru-RU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
В погоне за Буллиттом |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Главным персонажем в увлекательном кинофильме «В погоне за Буллитом» выступает известный голливудский киноактер по имени Стив МакКуин, который однажды решается на заключение сделки с собственным агентом. Перед тем как ее заключить, он слишком много думал, так как у него не было желания соглашаться. Вот только вскоре он все же принял предложение. Он сможет стать участником нового проекта только, если его агент выполнит одно условие. Ему необходимо отыскать известный автомобиль марки мустанг, которым он желает овладеть на протяжении длительного времени. Подчиненный сразу же отправляется на поиски машины. Размышляя о своей жизни, он быстрее агента находит свою мечту, но неожиданно возникает вопрос в его голове, а нужна ли ему эта тачка? |
|
||||
|
||||||