Chinese (zh-CN)

Title

浅田家!

Taglines

Overview

当年,热爱拍照的父亲将自己最珍爱的相机送给了立志成为摄影师小儿子,由小儿子所拍下的第一张照片,就是他们的全家福。如今,这位小儿子浅田政志(二宫和也 饰)已经从专科学校毕业,并持续与父母及哥哥四人,拍摄一系列别具特色的全家福,其中包括消防员、黑道、赛车手、选举、战队、乐队等不同主题,并以《浅田家》为名出版了摄影集。由于风格独特并让人会心一笑,让他获得摄影大奖肯定,从此踏上专业摄影师之路。不过随之而来的一场灾难,却让他逐渐失去人生目标。他自愿成为灾后重建义工,并在海啸过后的泥泞中,找到一本本已经失去主人的相簿。在这些充满故事的照片背后,他能否从中领悟到摄影的真正意义呢?

2h 7m

Chinese (zh-TW)

Title

淺田家!

Taglines
讓我捕捉,你跟家人最美好的瞬間
Overview

父親知道小兒子立志成為攝影師,所以在他12歲生日當天,將自己的相機送給了他。如今,這位小兒子淺田政志,已經從專科學校畢業,並持續與父母及哥哥,拍攝一系列別具特色的全家福。由於風格獨特並讓人會心一笑,讓他獲得攝影大獎肯定,從此踏上專業攝影師之路…

Chinese (zh-HK)

Title

淺田家!

Taglines

Overview

若果餘生只能拍一張照片,你會拍什麼?他的選擇是── 全家福。

政志(二宮和也 飾)小時候,喜歡攝影的爸爸將相機讓給他,從此愛上攝影。他以家人「憧憬的職業」及「想挑戰的事」為題材,動員全家一起cosplay消防員、賽車手、英雄、大胃王參賽者等,拍成了各種抵死過癮的全家福並輯錄成攝影集,怎料新奇異想卻為他贏得了攝影界大獎。

成名後,來自不同家庭的拍攝邀約接踵而來,事業始上軌道之際,卻發生了311東日本大地震── 政志因為擔心他曾經拍攝過的家庭而決定前往災區,怎料映入眼簾的,是一個個失去家人及居所的身影。 「什麼是家人?」「自己身為攝影師能為他們做什麼?」政志心中圍繞各種思緒,連按下快門都變成難事。

有一天。他遇上悉心清洗每一張被海嘯蹂躪的照片,並將它們物歸原主的義工。政志加入他們一起清洗照片,看到收下照片後人們臉上展露的笑容,他開始相信照片蘊藏的力量。就在此時,一位因海嘯失去父親的女孩希望政志幫她完成心願,為她拍攝全家福…

2h 7m

Czech (cs-CZ)

Title

Asada-ke

Taglines

Overview

Asada Masaši je fotograf. Na školní projekt si vymyslel, že znovu vyfotí rodinné momentky. To se jeho rodině zalíbilo, a tak začali fotit spoustu zábavných fotek, například že si jeho otec splnil sen být hasičem. Po čase se rozhodne jezdit po Japonsku fotit zajímavé a zábavné rodinné portréty. Takhle se dostává i do prefektury Iwate, kterou posléze v roce 2011 zasáhne velké zemětřesení a cunami. Masaši se poté události vrací na místo činu, seznamuje se s Ono Jósukem a společně se snaží obnovovat ztracené fotografie katastrofou zasažených rodin. Založeno na skutečném příběhu.

English (en-US)

Title

The Asadas!

Taglines

Overview

Masashi is a photographer. He has his parents and an older brother Yukihiro. Through the 2011 Tohoku earthquake and tsunami, Masashi begins to take staged photos of his family.

2h 7m

https://www.toho.co.jp/movie/lineup/asadake.html

French (fr-FR)

Title

La Famille Asada

Taglines
Amusez-vous, on a qu'une vie !
Overview

Depuis ses 12 ans, seule compte la photographie pour Masashi. Quand il réalise que ses parents et son frère ont renoncé à leur passion, il décide de les mettre en scène : pompier, femme de yakuzas, pilote de Formule 1... Devant l'objectif de Masashi, toute la famille se prête au jeu pour permettre à chacun de vivre ses rêves de jeunesse. Quand le Japon est touché par le tsunami de 2011, les photos de Masashi prennent une nouvelle dimension.

2h 7m

Italian (it-IT)

Title

Foto di famiglia

Taglines
Dal Giappone un'incredibile storia vera
Certi attimi valgono una vita intera
Overview

Nella famiglia Asada tutti hanno un sogno nel cassetto: il padre avrebbe voluto fare il pompiere, il fratello maggiore il pilota di Formula 1 e la madre si è sempre immaginata come la moglie di un gangster della Yakuza! Masashi, il figlio minore, grazie ai sogni della famiglia riesce a realizzare il suo: affermarsi come fotografo, specializzandosi nel ritrarre con originalità altre famiglie, regalando loro ricordi indelebili. La carriera di Masashi subisce però un arresto quando il Giappone viene colpito dal terremoto del 2011. Intenzionato a fare qualcosa di utile, si unisce a un gruppo di volontari in un'importante missione: recuperare le foto e gli album di famiglia andati perduti nel crollo delle case e restituirli ai proprietari.

2h 7m

Japanese (ja-JP)

Title

浅田家!

Taglines
それは、一生に一枚の家族写真。
Overview

家族を被写体にした卒業制作が高評価を得た浅田政志は、専門学校卒業後、さまざまな状況を設定して両親、兄と共にコスプレした姿を収めた家族写真を撮影した写真集「浅田家」を出版し、脚光を浴びる。やがてプロの写真家として歩み始めるが、写真を撮ることの意味を模索するうちに撮れなくなってしまう。そんなとき、東日本大震災が発生する。

Korean (ko-KR)

Title

아사다 가족

Taglines

Overview

마사시는 가족사진 전문 사진작가이다. 어딘지 독특한 마사시의 가족은, 자신들이 되고 싶었던 직업을 골라 다 같이 분장을 하고 ‘코스프레’ 가족사진을 찍기 시작하는데, 이 사진들로 주목받게 된 마사시에게 전국 각지에서 사연 있는 가족사진을 촬영해 달라는 요청이 쇄도한다. 2011년 3월 일본 지진 직후 마사시는 후쿠시마에서 ‘사진 세탁(photo cleaning)’ 자원봉사를 시작하고, 사진을 찍는다는 행위, 그리고 가족사진의 의미에 대해 다시 생각하게 된다.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login