Baghdad ER (2006)
← Back to main
Translations 5
Croatian (hr-HR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Hitna služba Bagdad |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Hodajući ovim ustanovama možete učiti o ratu. Ovdje su vizualizirani užasi onoga što čovjek može učiniti drugom čovjeku. Ali činimo sve što možemo da naši ljudi prežive i vrate se svojim domovima. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Baghdad ER |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Produced and directed by 11-time Emmy Award-winner Jon Alpert, this 64-minute verite documentary takes an unforgettable look inside the 86th Combat Support Hospital (CSH), the U.S. Army's premier medical facility in Iraq and former site of one of Saddam Hussein?s elite medical facilities. Shot over two months in the summer of 2005, the film puts a human face on the war's cold casualty statistics, as doctors and nurses fight to save the lives of wounded soldiers who are Medevaced (helicoptered) in a numbingly routine basis. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Baghdad ER ist ein von HBO produzierter US-amerikanischer Dokumentar-Film aus dem Jahr 2006 über eine Notaufnahme der US Army in Bagdad. Die Reportage entstand mit Hilfe des US-Militärs, Jon Alpert und Matthew O'Neill konnten Mitte 2005 zweieinhalb Monate lang unzensiert die Arbeit der Ärzte des 86. Notfalllazarett für Kampftruppen mit der Kamera begleiten. Der fertige Film ist beim US-amerikanischen Militär umstritten. Wurde er zuerst als eine Würdigung der Tapferkeit und Opferbereitschaft der US-Armee gesehen, blieben aufgrund der konträren Wirkung hochrangige Offiziere der Premiere Mitte Mai 2006 demonstrativ fern. Zudem warnt das US-Militär aufgrund der erschreckenden Bilder vor möglichen gesundheitlichen Schäden und Veteranen vor posttraumatischen Syndromen. In Europa wurde die Reportage zum ersten Mal am 2. Juli 2006 auf RTL gezeigt. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Urgencias en Bagdag |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
El servicio de urgencias del centro médico del ejército en Iraq está repleto de los peores horrores: amputaciones de miembros, extracciones de metralla de las entrañas y los ojos, sangre en el suelo fregada continuamente como si se tratara del agua que se derrama en la cocina. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|