Cradles for Cash (2019)
← Back to main
Translations 9
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Rodičovský instinkt |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Když je těsně po porodu unesena Kellyina dcera přímo z nemocnice, tak její matka spojí své síly s Glorií – ženou, kterou před lety potkal stejný osud. Obě se pustí do rozplétání sítě intrik, které je dovedou až k mezinárodnímu obchodu s dětmi... |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Cradles for Cash |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
When Kelly's newborn baby is stolen from the hospital where she works, she teams up with Gloria, also a victim of baby abduction, to get her child back from a black market adoption ring. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
24h Pour Sauver Mon Bébé ! |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En compagnie d'une femme qu'elle vient juste de rencontrer, une maman se lance à la recherche de son bébé, kidnappé à la maternité le jour de sa naissance. |
|
||||
|
French (fr-CA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
24h pour sauver mon bébé! |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Deux jeunes mères, dont les bébés ont été enlevés à l'hôpital, unissent leurs forces pour démanteler un réseau d'adoption illégal. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Fizess a gyerekedért! |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Amikor Kelly újszülött kisbabáját elrabolják a kórházból, ahol dolgozik, összefognak Gloriával, aki maga is gyermekrablók áldozata volt, hogy visszaszerezzék a gyereket az örökbefogadással üzletelő fekete piaci banditáktól. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Istinto materno |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Slovak (sk-SK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Zlodeji bábätiek |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Keď Kelly krátko po pôrode ukradnú dieťa z nemocnice, kde sama pracuje ako pôrodná sestra, spojí svoje sily s Gloriou, ktorá tvrdí, že je tiež obeťou únosu dieťaťa. S jej pomocou sa Kelly snaží rozkryť medzinárodnú sieť nemilosrdných únoscov, ktorí predávajú novorodencov na čiernom trhu, aby získala svoju vytúženú dcéru späť. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Bebés Robados |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Cuando el bebé de una mujer es arrebatado del hospital donde trabaja, ella une fuerzas con otra víctima de secuestro de niños para enfrentar una red de adopción ilegal. |
|
||||
|
Ukrainian (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Викрадачі немовлят |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Не кожній жінці дано відчути радість материнства. Але є вихід - усиновлення. Саме ці послуги незаконно надає сумнівна організація, яка для цих цілей викрадає новонароджених. Коли в черговий раз з лікарні зникає маленька дівчинка, її мати докладає всіх зусиль, щоб повернути дитину... |
|
||||
|