Translations 4
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Het verhaal van een groep bandieten die tijdens de Italiaanse eenwording tegen Victor Emmanuel II vochten. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The story of a group of brigands who fought against Victor Emmanuel II during Italian unification. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Li chiamarono... briganti! |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Carmine è un insurrezionalista che, dopo l'annessione del Regno delle Due Sicilie a quello di Savoia, diventa un fuorilegge ed appoggia i Borbone. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Los llamaron... ¡bandidos! |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Tras la unificación de Italia (1860), el campesino Carmine Crocco regresa a su tierra y se da cuenta de que, bajo el gobierno de los Saboya, las condiciones de vida de la población son todavía peores que antes. Decide entonces formar grupos de insurgentes ("briganti") que logran algunas victorias y toman el castillo de Melfi. Pero, finalmente, el gobierno piamontés envía un nutrido ejército que acaba con la revolución. |
|
||||
|