Егоистичния Крис Телър натиска по-големия си брат, пенсиониран алпинист, да го придружи на алпийско катерене, за да плячкоса всичко най-ценно на жертвите на самолетна катастрофа в планината.

V horách ztroskotá letadlo a dva bratři (mladší Robert Wagner, starší Spencer Tracy) se vydají vysoko do hor k místu havárie. Mladší chce získat to, co v letadle najde, starší pak proti své vůli vyráží za ním, aby zachraňoval, co se dá, bratra nebo přeživší cestující. Robert Wagner předvádí zbrklého chamtivce, který na svou chamtivost doplatí a Sencer Tracy se stává tichým a neokázalým hrdinou, který cestou zpátky bojuje o záchranu jediné pasažérky, která havárii přežila. Působivý film nejen o hrdinství, ale i mezilidských vztazích.

Een vliegtuig vol post stort in de Franse Alpen neer. Meteen komt er een reddingsactie op gang om de post veilig te stellen. De jonge Christopher Teller ruikt geld om zijn dorp te kunnen ontvluchten en om een nieuw leven te beginnen en meldt zich aan bij de reddingsploeg.

Selfish Chris Teller pressures his older brother, a retired climber, to accompany him on a treacherous Alpine climb to loot the bodies of plane crash victims.

Deux frères, Christophe et Isaïe, habitent un petit hameau près du Mont Blanc. Isaïe, l'aîné, est un berger qui tient beaucoup à son troupeau de moutons et à leur chalet familial. Il était aussi guide de montagne, jusqu'à ce qu'il ait trois accidents avec ses clients, dont un alpiniste Anglais, décédé. Christophe, qui a vingt deux ans de moins que son frère, veut sortir de leur pauvreté en vendant le chalet et en montant piller l'or que contiendrait un avion venu d'Inde qui s'est écrasé en montagne. Il force Isaïe à escalader seul avec lui...

In den französischen Alpen am Fuße des Mont Blanc, in der Nähe von Chamonix. Zacharias Teller ist ein alter Bergführer, der sich nach einem Unglück aus diesem Beruf zurückgezogen hat. Seitdem lebt er in seinem Vaterhaus von etwas Viehwirtschaft, zusammen mit seinem wesentlich jüngeren Bruder Chris, der, ganz im Gegensatz zu Zacharias, von Moral nicht allzu viel hält und über seine beruflich ungünstige Situation verzweifelt ist. Eines Nachts im Herbst verunglückt ein indisches Verkehrsflugzeug am Berg

Ο εγωιστής Κρις Τέλλερ, πιέζει τον μεγαλύτερο αδερφό του, έναν ορειβάτη που έχει αποσυρθεί από την ενεργό δράση, να τον συνοδεύσει σε μια επικίνδυνη αλπική αναρρίχηση. Στόχος του, να λεηλατήσει τα πτώματα των θυμάτων ενός αεροπορικού ατυχήματος.

Due fratelli vivono diversamente il rapporto con la montagna: l'uno, Zaccaria, è un'esperta guida alpina che, in seguito alla morte di uno scalatore, ha deciso di allevare pecore; Cristoforo è un giovane ambizioso che intende trarre profitto dal turismo alpino. Un incidente aereo e la relativa spedizione di salvataggio sarà per loro fondamentale.

눈과 빙하로 이루어진 산촌에 나이 차가 많은 형제가 산다. 어머니가 죽고 형은 어머니의 유언대로 동생을 아들같이 기르며 살아오지만 동생은 그런 형을 구타하기까지 한다.

Zachary Wheeler jest doświadczonym górskim przewodnikiem, coraz poważniej myślącym o spokojnej emeryturze. Gdy samolot rozbija się w górach, mężczyzna nie widzi sensu narażania własnego życia w akcji ratunkowej, gdyż przekonany jest, że wszyscy zginęli. Zdanie to podziela jego młodszy brat Chris, który jednak zdeterminowany jest, by odnaleźć wrak samolotu i ofiary. Jedyną jego motywacją jest jednak możliwość łatwego zarobku. Bracia wyruszają w drogę. Ku ich zaskoczeniu trafiają na małą dziewczynkę, której udało się przeżyć wypadek. Dochodzi do spięcia między bohaterami, gdyż Zachary chce ją bezpiecznie sprowadzić do bazy, podczas gdy Chris zdaje się być zaślepiony celem jaki przyświeca mu od samego początku.

O egoísta Chris Teller pressiona seu irmão mais velho, um alpinista aposentado, a acompanhá-lo em uma escalada alpina traiçoeira para saquear os corpos das vítimas de um acidente de avião.

Quando um avião cai no topo da montanha, Chris (Robert Wagner) quer subir para saquear os destroços. Seu irmão mais velho, Zachary (Spencer Tracy), já aposentado do trabalho de guia de montanha, resolve ir junto para seu irmão não se arriscar sozinho. O único sobrevivente é uma menina hindu que Chris quer matar. Zachary não concorda e briga com ele. Enquanto Chris rouba dos passageiros mortos, Zachary prepara um trenó para tirar a garota da montanha. (e 14 - Estimado 14 Anos)

Старый проводник Захари живет в горах вместе со своим младшим братом Крисом. Мать Криса умерла при родах, и Захари был вынужден в одиночку вырастить брата, который не испытывает ни малейшей благодарности к брату и думает только о том, как бы разбогатеть и уехать. В горах происходит авиакатастрофа, но добраться до места аварии спасателям не удаётся. Крис уговаривает опытного проводника Захари вдвоём добраться до места катастрофы, чтобы завладеть находящимися там ценностями.

Zachary Teller, un viejo guía alpino, acompaña, contra su voluntad, a su hermano Chris, que quiere apoderarse de las pertenencias de los pasajeros de un avión que se ha estrellado contra un pico de los Alpes franceses. La única superviviente es una muchacha hindú.

Zachary Teller, un viejo guía alpino, acompaña, contra su voluntad, a su hermano Chris, que quiere apoderarse de las pertenencias de los pasajeros de un avión que se ha estrellado contra un pico de los Alpes franceses.

Henri Troyat'ın romanından uyarlanan film, Stallone'nin 'Dağcı' filmine de set olan İtalyan Alpleri'nde çekilmiş. Paris seferi sırasında dağlara çakılan bir uçağın yolcularını arayanların arasına katılan dağlara küsmüş fedakar bir dağcının hikayesi.