Translations 7
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
綠色星球小故事 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
塔妮亞是跨性別舞孃,佩特羅是年輕舞者,丹妮雅拉是正在療傷的女侍,塔妮亞收到奶奶去世並把房子留給她的消息後,青梅竹馬三人將一同返鄉。塔妮亞意外發現房子裡有位陪伴奶奶的外星人。奶奶遺囑裡寫道,要塔妮亞把外星人送回他原本出現的地方,於是他們一同踏上尋找該處的旅途。旅途上,塔妮亞感到身體漸漸虛弱,眼看外星人和塔妮亞就快撐不住,他們必須檢視自己的內心、克服恐懼並證明彼此的友情,才能完成扭轉人生的任務。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Brief Story from the Green Planet |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Tania learns that her grandmother spent the last years of her life in the loving company of an alien. Together with two friends, she travels through rural Argentina to bring the creature back to its place of origin. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Brève Histoire de la Planète Verte |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Tania, Pedro et Daniela sont des marginaux. Quand il leur incombe de ramener un Alien sur sa planète, c’est d’amitié qu’il va s’agir avant tout. Avant qu'il ne soit trop tard pour l'Alien, mais peut-être pour eux aussi. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Breve história do planeta verde |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Краткая история зелёной планеты |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Таня узнает, что ее бабушка провела последние годы своей жизни в любящей компании иностранца. Вместе с двумя друзьями транс-женщинами они путешествует через сельскую Аргентину, чтобы вернуться к месту своего происхождения. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Breve historia del planeta verde |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Tania es una chica trans que hace shows nocturnos en discotecas de Buenos Aires. Pedro es un animal nocturno, un bailarín de voguing. Daniela trabaja como mesera, sobrelleva una separación, está hundida en la melancolía. Los tres son amigos muy cercanos. La abuela de Tania muere y ella recibe en herencia el cuerpo de un extraterrestre. Deciden llevarlo al lugar donde apareció, emprendiendo un largo y extraño viaje. |
|
||||
|