Blood & Donuts (1995)
← Back to main
Translations 5
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Boya, een vampier die sinds 1969 in slaap is, wordt wakkergeschud door een golfbal ergens in Toronto anno deze tijd. Hij raakt bevriend met een taxichauffeur, die problemen heeft met de lokale criminelen en ook komt Boya zijn ex-vriendin uit de jaren '60 tegen... |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Blood & Donuts |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
In 1994, in Toronto, the vampire Boya awakens from his twenty-five years of sleep in a basement hit by a golf ball. He takes a cab to the local cemetery, retrieves his belongings from a grave and lodges in a low budget hotel nearby an all-night donut shop. Boya does not drink human blood anymore but rats and pigeons blood instead. While in the donut shop, Boya befriends and protects the taxi driver Earl, who is having trouble with two criminals, and falls in love for the waitress Molly. Meanwhile, his former passion of 1969, Rita, who misses her lost youth, is trying to locate him. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Blood and Donuts |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Als die Menschheit den Mond betrat, legte sich Vampir Boya unbeeindruckt in seinem Seesack zum Schlafen hin. Ein Vierteljahrhundert lang schlummert er friedlich. Doch dann weckt ihn unsaft ein verirrter Golfball. Kurz darauf stolpert Boya mitten hinein ins bunte Treiben eines 24-Stunden-Donut-Ladens. Sieh mal an, der tumbe Taxifahrer und Stammgast Earl und die taffe Kellnerin Molly schlagen sich mit der Gang des Viertel-Mafioso herum. Welch ein Glück für Boya, der dringend was zum Beißen braucht! |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Vem Morder Comigo |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sangre y Donuts |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
El protagonista de este filme es el vampiro Boya (interpretado por Gordon Currie), quien vuelve a la vida después de un letargo de 27 años (comenzó el día que el hombre pisó por primera vez la Luna). Se hará amigo de un taxista bastante cretino, Earl, quien tiene tratos con un par de gángsters llamados Axel y Pierce. |
|
||||
|