Translations 3
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Door de scheiding van zijn ouders lijkt Kerstmis een ramp voor Paul. Maar als door een wonder krijgt hij ineens magische krachten: hij kan door muren heen lopen! Voor Paul ontstaan er onvoorstelbare kansen. Hij kan nu geheimen bespioneren en naar hartenlust grapjes uithalen. Waarom zou hij zijn capaciteiten niet gebruiken voor zijn grootste wens: zijn ouders moeten weer bij elkaar komen. Het geschenk van Julius aan Pauls moeder Maya verdwijnt, de vakantiereis van Pauls vader Matz wordt plotseling geannuleerd en Pauls stiefzus Nele komt voor veel onaangename verrassingen te staan. Maar de wens van Paul komt niet uit. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Magische Momente - Pauls Weihnachtswunsch |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Durch die Trennung seiner Eltern scheint für Paul Weihnachten zu einer Katastrophe zu werden. Doch wie durch ein Wunder erhält er plötzlich magische Kräfte: Er kann durch Wände gehen! Für Paul ergeben sich ungeahnte Möglichkeiten. Nach Herzenslust kann er nun Geheimnisse ausspionieren und kleine Streiche spielen. Warum sollte er da nicht seine Fähigkeit für seinen größten Wunsch nutzen: Seine Eltern sollen wieder zusammenkommen. Julius' Geschenk an Pauls Mutter Maya verschwindet, die Urlaubsreise von Pauls Vater Matz ist plötzlich storniert, und Pauls Stiefschwester Nele erlebt viele unliebsame Überraschungen. Doch Pauls Wunsch geht nicht in Erfüllung. |
|
||||
|