Nu zijn baan op het spel staat, wedt Gérard er met zijn baas op dat hij het slechtgehumeurde straatmens Lola kan omvormen tot televisiesterrenmateriaal. Met de aansporing van het sterrendom als zijn lokmiddel, neemt hij Lola in de hand en wordt haar instructeur, en stuurt haar naar ballet- en acteerlessen, waar ze zich misdraagt. Het grootste deel van haar prikkelbaarheid is echter gereserveerd voor Gérard, maar in de traditie van Pretty Woman en My Fair Lady krijgt hij uiteindelijk het meisje en een nieuwe ster – in hetzelfde pakket.

With his job in the balance, Gérard bets his boss that he can transform bad-tempered street person Lola into television star material. With the inducement of stardom as his lure, he takes Lola in hand and becomes her instructor, sending her to ballet and acting classes, where she misbehaves. Most of her petulance is reserved for Gérard, however, but in the tradition of Pretty Woman and My Fair Lady, in the end he gets the girl and a new star -- in the same package.

Lola Zipper est une clocharde agressive. Gérard est un agent artistique de 36 ans sur le déclin. Son seul espoir: découvrir un nouveau talent, n'importe qui, et en faire une star. C'est sur Lola que son choix va se porter, mais ce qui aurait dû être un conte de fée devient rapidement un enfer…