Valentine's Day is approaching and Azuki and Kaoru have their minds full with getting gifts for Yuunosuke and Ken.

バレンタインデーを控え、あずきはかおると共に手作りチョコを作り胸を躍らせていた。しかし、そんな彼女に勇之助がヨーコらと八ヶ岳へスキーに出かけるというショッキングなニュースが舞い込んできて……。