1960年，Ruckus Mandulbaum教授发明了泰坦徽章——一种能让人类拥有特殊超能力的装置。他收留了三个倒霉的年轻人，创造了一个不寻常的超级英雄家庭，他们很快就声名鹊起。然而，随着时间的推移，商业家庭破裂，教授用一批新的超级英雄少年取代了团队。追溯到1979年，当时两位超级英雄都长大了，想要拿回他们的泰坦徽章，即使这意味着抢劫了教授的博物馆，意外地劫持了几个人质。

洛克斯曼德爾鮑姆教授發明了一種裝置：泰坦徽章，透過精密的探針改造人體的DNA，賦予人類透視、瞬間移動、讀心術、操控心智等各式各樣的超能力。他從全球挑選了三位不凡的年輕人，組織了一個全球家喻戶曉的超級英雄家族《海柏利昂超能家族》，然而隨著時間過去，除了瑪雅隊長之外，他必須汰換舊一代的成員，並找尋新一代的成員。某天，卸下第一代超能英雄光環的兩個孩子劫持了《海柏利昂展覽館》，他們企圖奪回他們的泰坦徽章，重拾超能力……

V roce 1960 vynalezl profesor Ruckus Mandulbaum odznak Titan - zařízení, které lidem umožňuje mít určitou superschopnost. Ujal se tří mladíků, kteří měli smůlu, a vytvořil tak neobvyklou rodinu superhrdinů, kteří rychle získali slávu a prestiž. Časem se však komerční rodina rozpadla a profesor nahradil tým novou partou superhrdinských teenagerů. Střih do roku 1979, kdy dva z původních superhrdinů vyrostli a chtějí zpět své Titánské odznaky, i kdyby to mělo znamenat vyloupení Profesorova muzea a nechtěné vzetí několika rukojmích.

In 1960, Professor Ruckus Mandulbaum invented the Titan badge - a device that enables humans to have a particular super power. He took in three down-on-their-luck youths, creating an unusual family of superheroes and they quickly rose to fame and prestige. Over time, however, the commercial family fractured and the Professor replaced the team with a new set of super hero teens. Cut to 1979, when two of the original superheroes are all grown up and wanting their Titan badges back, even if it means robbing the Professor's museum and taking a few hostages accidentally.

Dans les années 1960, le professeur Ruckus Mandelbaum confère aux êtres humains des superpouvoirs grâce au « badge Titan ». Il donne naissance alors à une famille inhabituelle de super-héros qui acquièrent le respect, la célébrité et le prestige. Mais au fil du temps, la famille se délite. En 1979, deux des premiers super-héros font des efforts extraordinaires pour récupérer leur insigne.

Dans les années 1960, le professeur Ruckus Mandelbaum confère aux êtres humains des superpouvoirs grâce au « badge Titan ». Il donne naissance alors à une famille inhabituelle de super-héros qui acquièrent le respect, la célébrité et le prestige. Mais au fil du temps, la famille se délite. En 1979, deux des premiers super-héros font des efforts extraordinaires pour récupérer leur insigne.

Als Professor Ruckus Mandulbaum in den 1960er Jahren die von ihm entwickelte Titan Badge einsetzt, um bei normalen Menschen außergewöhnliche Kräfte zu entfesseln, entstehen die ersten Superhelden – die Hyperions. Fast zwanzig Jahre später soll die dritte Generation dieser Helden auf den Plan treten. Allerdings sind Vista und Ansel, zwei der Original-Hyperions, mit ihrem Schicksal als in Rente geschickte Superhelden nicht einverstanden. Sie brechen ins Museum ihres Erfinders ein, um die Titan Badges zurückzuerobern. Die Aktion gerät außer Kontrolle und endet in einer Geiselnahme, umgeben von SWAT-Teams und Kameras. Die Situation droht zu eskalieren, und der Professor kann nicht mehr vermittelnd eingreifen. Doch Vista und Ansel sind nicht die einzigen Hyperions, und ein neuer Gegner taucht auf, der eigene Pläne verfolgt. In diesem Chaos ist das Vertrauen auf eine harte Probe gestellt.

1960-ban Ruckus Mandulbaum professzor feltalálta a Titán jelvényt - egy olyan eszközt, amely lehetővé teszi az emberek számára, hogy egy bizonyos szupererővel rendelkezzenek. Befogadott három szerencsétlen sorsú fiatalt, és ezzel egy szokatlan szuperhőscsaládot hozott létre, akik hamar hírnévre és tekintélyre tettek szert. Idővel azonban a kereskedelmi család széthullott, és a professzor lecserélte a csapatot egy új szuperhős generációra. Vágás 1979-be, amikor az eredeti szuperhősök közül ketten már felnőttek, és vissza akarják kapni a Titán-jelvényüket, még akkor is, ha ehhez ki kell rabolniuk a Professzor múzeumát, és véletlenül néhány túszt kell ejteniük.

W 1960 roku profesor Ruckus Mandulbaum (Cary Elwes) wynalazł urządzenie, które umożliwia ludziom zdobycie szczególnych supermocy. Przyjął pod swoją opiekę trzech młodych ludzi, tworząc niezwykłą rodzinę superbohaterów, którzy szybko zdobyli sławę i prestiż. Z czasem jednak ich drogi rozeszły się, a naukowiec zastąpił zespół nowym zestawem superbohaterów.

În 1960, profesorul Ruckus Mandulbaum a inventat insigna Titan - un dispozitiv care le permite oamenilor să aibă o anumită superputere. El a primit trei tineri cu norocul lor, creând o familie neobișnuită de supereroi, iar aceștia au ajuns rapid la faimă și prestigiu. Cu timpul, însă, familia comercială s-a fracturat și profesorul a înlocuit echipa cu un nou set de adolescenți super-eroi. Este 1979, când doi dintre supereroii originali au crescut și își doresc înapoi insignele Titan, chiar dacă asta înseamnă jefuirea muzeului profesorului și luarea accidentală a câțiva ostatici.

В 1960 году профессор Рукус Мандулбаум изобрел значок «Титан» - устройство, позволяющее людям обладать особой сверхспособностью. Он принял трех молодых людей, которым не повезло, создав необычную семью супергероев, и они быстро добились славы и престижа. Однако со временем коммерческая семья распалась, и профессор заменил команду новым набором подростков-супергероев. К 1979 году, когда двое из оригинальных супергероев выросли и хотят вернуть свои значки Титана, даже если это означает ограбление музея профессора и случайное взятие нескольких заложников...

En 1960, el profesor Ruckus Mandulbaum inventó la insignia de Titán, un dispositivo que permite a los humanos tener un superpoder particular. Él acogió a tres jóvenes con mala suerte, creando una familia inusual de superhéroes que rápidamente alcanzaron fama y prestigio.

У 1960 році професор Рукус Мандулбаум винайшов пристрій, здатний дарувати будь-якій людині на планеті суперсилу. Знайшовши відповідних кандидатів, він створив незвичайну сім’ю юних супергероїв, яка миттєво здобула широку популярність. Але одного разу настав час зміни поколінь, з чим деякі з початкових супергероїв не погодилися. Тепер вони готові піти на все, щоб повернути собі сили, навіть якщо заради цього доведеться пограбувати музей і мимохідь взяти кілька заручників.