Noces de Sève (1979)
← Back to main
Translations 4
Arabic (ar-SA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
الفيلم، وهو قصة مناهضة للطاقة النووية، يحكي قصة القرويين الذين يقيمون تقليديًا "حفلات زفاف النسغ" كل عام، وبالتالي يشيدون بالغابة. ولكن من الضروري بناء محطة للطاقة النووية هناك. عُرض الفيلم في المنافسة في مهرجان Thonon-les-Bains عام 1978. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
An anti-nuclear parable, the film tells the story of villagers who each year traditionally hold "sap weddings", thus paying homage to the forest. But a nuclear power plant must be built there. The film was presented in competition at the Thonon-les-Bains festival in 1978. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Noces de Sève |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Parabole antinucléaire, le film raconte l'histoire de villageois qui chaque années font traditionnellement les "noces de sève", rendant hommage ainsi à la forêt. Mais une centrale nucléaire doit s'y construire.. Le film a été présenté en compétition au festival de Thonon-les-Bains en 1978. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Parábola antinuclear, la película cuenta la historia de los aldeanos que cada año celebran tradicionalmente "bodas de savia", rindiendo así homenaje al bosque. Pero es necesario construir allí una central nuclear. La película se presentó en competición en el festival de Thonon-les-Bains en 1978. |
|
||||
|