Under Two Flags (1936)
← Back to main
Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Under Two Flags |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
Sergeant Victor comes to the French Foreign Legion after taking the blame for his brother's crime. Cigarette falls in love with him though Major Doyle is in love with her. Doyle sends Victor on dangerous assignments to be rid of him. He falls in love with Lady Venetia Cunningham, a visitor to the garrison |
|
||||
|
||||||
German (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Unter zwei Flaggen |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Ein schneidiger französischer Fremdenlegionär erlebt in der arabischen Wüste Kampf, Abenteuer und Leidenschaft. |
|
||||
|
||||||
Greek (el-GR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Ο λοχίας Βίκτωρ μετατίθεται στη γαλλική Λεγεώνα των Ξένων αφού πήρε την ευθύνη για το έγκλημα που είχε διάπραξη ο αδερφός του. Η Σιγκαρέτ ερωτεύεται μαζί του, αν και ο ταγματάρχης Ντόιλ είναι ερωτευμένος μαζί της. Ο Ντόιλ στέλνει ...... |
|
||||
|
||||||
Polish (pl-PL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Pod dwiema flagami |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Sierżant Victor wstępuje do Legii Cudzoziemskiej po wzięciu na siebie winy za zbrodnię brata. Piękna Cigarette zakochuje się w nim, ma jednak innego adoratora Majora Doyle . Zazdrosny o to Doyle wysyła Victora na kolejne niebezpieczne misje w nadziei, że nasz bohater nie wróci z nich żywy. Ten z kolei zakochuje się w Lady Venetii Cunningham, goszczącej w garnizonie |
|
||||
|
||||||
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Bajo dos banderas |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Melodrama de aventuras que manejaba los tópicos de la mitología sobre la Legión Francesa. |
|
||||
|
||||||