The Last Tree (2019)
← Back to main
Translations 11
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Последното дърво |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Феми е от нигерийски произход и живее с приемната си майка сред идиличната природа на Линкълншир. Когато обаче пораства, се налага да се върне в Лондон при рождената си майка. Там той се сблъсква с коренно различна култура и ценности. С течение на времето Феми трябва да реши по кой път да поеме и какво е да си млад чернокож мъж в Лондон в началото на 2000 година. Търсенето му на идентичност ще го поведе на емоционално и незабравимо пътешествие през различни етапи на живота му. |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
最后一棵树 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Last Tree |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Femi is a British boy of Nigerian heritage who, after being fostered in rural Lincolnshire, moves to inner-city London to live with his birth mother. Struggling with the unfamiliar culture and values of his new environment, teenage Femi has to figure out which path to adulthood he wants to take. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jeune britannique d’origine nigériane, Femi a connu une enfance heureuse en famille d’accueil dans la campagne du lincolnshire. quand il doit tout quitter pour aller vivre avec sa mère biologique dans un Hlm à Londres, c’est un vrai déchirement. entre les codes culturels de sa mère qui lui sont étrangers et ce nouvel environnement citadin difficile, Femi doit déterminer quel genre d’adulte il veut devenir. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Az utolsó fa |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A nigériai származású Femi a nevelőanyjánál nőtt fel Lincolnshire megyében. A fiú élete olyan idillinek tűnt, mint a táj, de amikor visszatér Londonba, hogy a vér szerinti anyjával éljen, meg kell küzdenie a kultúrával és az új környezettel. Az évek múlásával Feminek döntenie kell, milyen utat választ, miközben megtapasztalja, mit jelent fiatal, fekete férfinek lenni Londonban a kétezres évek elején. Az indentitása keresése közben érzelmileg túlfűtött, felejthetetlen utazás kezdődik életében. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
더 라스트 트리 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ostatnie drzewo |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Femi jest chłopakiem o nigeryjskich korzeniach, który wychowywał się w idyllicznej scenerii Lincolnshire pod okiem przybranej matki. Pewnego dnia wyjeżdża do Londynu, by zamieszkać ze swoją biologiczną rodzicielką, i jego życie wywraca się do góry nogami. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Femi é um garoto britânico de ascendência nigeriana que, depois de uma infância feliz na zona rural de Lincolnshire, se muda para o interior de Londres para viver com sua mãe. Lutando com a cultura desconhecida e os valores de seu novo ambiente, o adolescente Femi tem que descobrir qual caminho para a vida adulta ele quer levar. |
|
||||
|
Romanian (ro-RO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ultimul copac |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Femi duce o viață idilică alături de mama lui adoptivă în Lincolnshire. Dar când se întoarce la Londra ca să locuiască cu mama lui biologică, el începe să se confrunte cu valorile și cultura noului său mediu. Pe măsură ce trec anii, Femi trebuie să decidă ce cale către maturitate să aleagă și să-și dea seama ce înseamnă să fie un bărbat de culoare în Londra la începutul anilor 2000. El va porni într-o călătorie emoționantă și de neuitat printre diferitele etape ale vieții sale. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Последнее дерево |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
После счастливого детства в сельской местности, мальчика увозят в Лондон, где он должен сориентироваться в незнакомой обстановке на пути к взрослой жизни. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Femi (Nicholas Pinnock) es un niño británico de ascendencia nigeriana que disfruta de una feliz infancia en Lincolnshire, donde es criado por su madre adoptiva Mary rodeado de un grupo muy cercano de amigos. Su vida cambia radicalmente cuando su madre biológica le reclama. De su adorable casa pasa a vivir en un pequeño piso en el centro de Londres, donde la realidad que le rodea es muy distinta. Femi tiene grandes problemas para adaptarse, especialmente debido a la falta de conexión que siente hacia su madre. Para poder sobrevivir en las calles, el joven muchacho decide cambiar de actitud, tratando de forjar su propio destino con un carácter mucho más duro y sin las ataduras que representaron sus dos madres en el pasado. |
|
||||
|