Slaughter (1972)
← Back to main
Translations 13
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
追凶 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Slaughter, bývalý zelený baret, se mstí za zabití svých blízkých mafií a poté, co je vydírán federály, je nucen vydat se do Jižní Ameriky, aby mafiány vyřídil. |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Een voormalige groene baret wreekt de moord op zijn ouders door de Mafia, waarbij hij gedwongen door de FBI de gangsters tot in Mexico achtervolgt. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Slaughter |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Slaughter, a former Green Beret, avenges the killing of loved ones by the Mob, and after being blackmailed by the feds, is forced to head to South America to finish the mobsters off. |
|
||||
|
French (fr-CA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Massacre |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un ancien béret vert part en guerre contre le syndicat du crime, responsable de la mort de ses parents. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Nachdem sich die junge Faith von ihrem brutalen Freund getrennt hat, glaubt sie, dass ein kompletter Neuanfang in ihrem Leben die beste Lösung sei. Als sie Lola kennenlernt und diese ihr anbietet einige Zeit bei ihr auf der Farm ihrer Eltern zu verbringen, sagt sie umgehend zu. Faith beobachtet, dass Lola mit ihrer Familie, und insbesondere ihrem Vater, Probleme hat, möchte sich aber nicht in diese Angele-genheiten einmischen. Zusammen mit ihrer neuen Freundin macht sie viel lieber nachts die Kneipen und Clubs unsicher, wobei sich Lola als offenbar sexuell sehr aktiv darstellt. Nahezu jede Nacht bringt sie einen anderen jungen Mann mit zu sich nach Hause, der am nächsten Tag wieder fort ist. Doch Faith wird misstrauisch: Verlassen diese Männer wirklich die Farm am nächsten Morgen wieder oder schwebt ein dunkles, unvorstellbares Geheimnis über Lolas Familie? |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Slaughter uomo mitra |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un nero, capitano dei berretti verdi, è diventato nel Vietnam una terribile macchina per uccidere. L'Fbi lo scatena contro una cosca mafiosa che gli ha assassinato il padre e lui la stermina. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
지옥의 사자 슬러터 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
슬러터의 부모님은 자동차에 폭탄이 장치되어 있는 것을 모르고 시동을 걸다가 돌아가셨다. 그는 사건에 대해 의문의 인물이며 아버지와 친분이 있는 제니를 찾아가 추궁하기로 한다. 그러나 슬러터가 그녀에게 무엇인가를 물어보기도 전에 제니는 누가 쏜 지도 모르는 총알 세례를 받는다. 한편 슬러터는 우연히 그의 눈 앞에 나타난 매력적인 여인, 안 쿠퍼와 깊은 관계가 되는데... |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A Chacina |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Бойня |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Бывший зелёный берет по кличке Мясник мстит мафии за убийство своих родителей и в процессе свершения возмездия впутывается в секретную правительственную операцию. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Operación Masacre |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Slaughter (Jim Brown) es un ex boina verde que una funesta mañana se despierta con la noticia de que la mafia ha matado a una de sus amantes. Lleno de ira, Slaughter acepta ponerse a las órdenes de la policía federal de los Estados Unidos, viajar hasta México y acabar uno a uno con los responsables del crimen. La Operación Masacre no ha hecho más que empezar. |
|
||||
|
Ukrainian (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Слотер |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Колишній зелений берет на прізвисько М'ясник мстить мафії за вбивство своїх батьків і в процесі звершення відплати вплутується в секретну урядову операцію. |
|
||||
|