Love x Doc (2018)
← Back to main
Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
爱之证 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
40岁的甜点师乡田飞鸟,经营一家甜品店,与比她小的甜点师花田圣矢和想要成为甜点师的权田健一一起工作。一天,花田圣矢向乡田飞鸟告白。这使她想起了五年前的糟糕会议。当时,她的男朋友是一名健身教练,但是她却和店长产生了暧昧关系。乡田飞鸟决定前往神秘的恋爱诊所寻求帮助,而这家诊所能够利用基因测试,帮助顾客了解爱情中所需知道的一切。 |
|
||||
|
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
愛情三十六劑 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
城市中有間專攻愛情疑難雜症的診所—Love Doc,這間診所專治那些容易愛上別人的人。某天,知名甜點主廚剛田飛鳥前來求診,她事業有成,但遇到愛情就變得脆弱,因此讓她丟了工作也失去最好的朋友。Love Doc的院長冬木玲子透過基因和血液分析,替她開了特殊藥劑。一旦注射以後,她就再也不會愛上爛人。院長說這是防止爛桃花的疫苗。但這能讓她的情路重返「正軌」嗎? |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Love x Doc |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Asuka Goda is a 40-year-old pastry chef who runs a sweets store. She works with pastry chef Seiya Hanada, who is younger than her, and Kenichi Gonda, who wants to become a pastry chef. One day, Seiya Hanada confesses to Asuka Goda about his feelings for her. Her situation brings back bad memories to what happened 5 years earlier. At that time, Asuka Goda was in an affair with store owner Junji Awai and also in a relationship with gym trainer Shunsuke Nomura. Asuka Goda decides to go to mysterious "Clinic Love Doc." The clinic lets people know everything about love with a gene test. |
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
ラブ×ドック |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
とあるところに存在する恋愛クリニック「ラブドック」。そこは恋愛体質の人にこそ、意味のある場所。ある日訪れたのは人気パティシエの剛田飛鳥。人生で成功を収めながらも、節目節目で恋愛に走り、仕事を無くし、親友を無くしてきた。そんな飛鳥に、魅惑の女医、冬木玲子が処方したのは、遺伝子から抽出したという、特別な薬。これを打てば危険な恋愛をストップできる優れもの?果たして彼女の恋愛模様は、薬で軌道修正できるのか?いくつになっても恋をしたい!毎日を楽しみたい!でも理想と現実がかみ合わない・・・。そんな女性たちに贈る、遺伝子レベルで恋が始まる、究極のラブコメディ! |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
러브X독 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
40세의 싱글 여자가 사랑과 이별을 통해 진정한 사랑을 찾아가는 이야기를 그린 영화 |
|
||||
|