Unser Kind (2018)
← Back to main
Translations 4
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Katharina komt om het leven bij een verkeersongeluk. De vrouw was zwanger geraakt door middel van kunstmatige inseminatie en de baby overleeft het voorval wel. Katharina's partner Ellen mag dan wel de voogd van de kleine Franz zijn; zonder hem geadopteerd te hebben, kan ze haar hoederecht niet opeisen. De biologische vader van het kind eist zijn zoon op, maar ook Katharina's ouders maken aanspraak op de baby. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Katharina became a mother after an artificial insemination when she died in a traffic accident. Although her wife Ellen is the guardian of little Franz, she has custody - unlike in heterosexual marriages - without adoption but not. And not only the biological father of the child, also the parents of the deceased Katharina make claims. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Unser Kind |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Katharina ist nach einer künstlichen Befruchtung Mutter geworden, als sie bei einem Verkehrsunfall ums Leben kommt. Ihre Frau Ellen ist zwar Vormund des kleinen Franz, das Sorgerecht hat sie - anders als in heterosexuellen Ehen - ohne Adoption aber nicht. Und nicht nur der biologische Vater des Kindes, auch die Eltern der verstorbenen Katharina melden Ansprüche an. |
|
||||
|
Ukrainian (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Наша дитина |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|