The feelings of a young lady for a Pontian Greek, whom his fellow countrymen call "the disgrace of Pontus", is obvious to everyone. Kostikas, however, doesn't notice her feelings because his mind is elsewhere. He is trying to become the president of the football team of New Pontus, in order to take the place of Giorikas, who happens to be in love with the lady in question.

Η συμπάθεια μιας νεαρής κυρίας για έναν Πόντιο παντοπώλη, τον οποίο οι συμπατριώτες του αποκαλούν «ντροπή του Πόντου», είναι φανερή σε όλους. Όμως, ο Κωστίκας δεν αντιλαμβάνεται τα αισθήματά της γιατί ο νους του είναι αλλού. Πασχίζει να γίνει πρόεδρος της ποδοσφαιρικής ομάδας του Νέου Πόντου, της «Αστραπής», για να πάρει τη θέση του Γιωρίκα που είναι ερωτευμένος με την εν λόγω κυρία, αλλά εκείνη δεν έχει μάτια παρά μόνο για τον Κωστίκα.