Translations 3
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
WCW沉浮录 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
WCW(World Championship Wrestling 世界冠军摔角联盟),上世纪美国最为著名的摔角团体之一。成立于1988年,总部设在佐治亚州亚特兰大市。早年曾是NWA旗下的加盟组织,1988年11月在Ted Turner的倡导下脱离NWA,成立WCW,Ted Turner担任该联盟总裁直至2001年联盟倒闭。1995年,在一代革新者Eric Bischoff(艾瑞克•毕雪夫)的推动下,WCW从古典、传统的风格向商业化、偶像化转变。在此期间,Eric Bischoff先后从竞争对手WWF(世界摔角联盟,现今的WWE)手中挖来Ric Flair、Hulk Hogan、Kevin Nash、Scott Hall、Bret Hart等一干重量级明星,并培养出蝎子王Sting、Goldberg、Booker T等新一代的王者选手。Eric还最先提出周一直播的理念,每周一固定的品牌节目Nitro吸引观众无数。随后这一理念被WWF总裁Vince McMahon借用,并由此引发了持续经年的周一大战。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Rise & Fall of WCW |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
WCW grew out of a southern promotion, into a giant that battled World Wrestling Entertainment every Monday Night. For the first time ever, the complete story of World Championship Wrestling, from Ted Turner’s purchase and entry into the world of professional wrestling, through the Monday Night Wars, and the company’s eventual collapse. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
La WCW, qui était à l'origine une promotion du sud, est devenue un géant qui a affronté la World Wrestling Entertainment tous les lundis soirs. Pour la première fois, vous pourrez découvrir l'histoire complète de la World Championship Wrestling, depuis l'achat et l'entrée de Ted Turner dans le monde de la lutte professionnelle, en passant par les Monday Night Wars, jusqu'à l'effondrement de la compagnie. |
|
||||
|