When Fifi and her best friend Lily the whale get lost during a field trip to visit a sunken treasure ship, they embark on a incredible adventure to return home and reunite a lost sting ray with her parents.

피시테일 산호초에 사는 파스텔 물고기 피피가 학교에 가는 첫날. 단짝인 친구들과 한 반이 되고, 고대했던 샤크 선생님이 담임 선생님이 되자 아이들은 마냥 기쁘다. 샤크 선생님은 첫날부터 아이들을 데리고 현장 학습에 나서는데, 그건 바로 깊은 바다에 가라앉은 전설의 침몰선을 보러 가는 것! 피피와 릴리는 침몰선 안을 구경하던 중 바다 괴물에게 쫓겨 정신없이 도망치다 낯선 곳에서 길을 잃고 만다. 과연 이 둘은 무사히 집으로 되돌아갈 수 있을까?

Când un pește pe nume Fifi și o balenă pe nume Lily se rătăcesc într-o expediție, au parte de o aventură plină de peripeții și își fac noi prieteni în încercarea de a se întoarce acasă.

Fifi y su mejor amiga Lilly la ballena se pierden durante una excursión para visitar un barco hundido, ahora se embarcan en una aventura para volver a casa y reunir a un caballito de mar perdido con sus padres.