Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Von Trier's 100 Øjne |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Although at first sight this might look like a simple ‘making of DANCER IN THE DARK’, the later developments in the film reveal the whole drama of Lars von Trier’s inner life during the shooting process. All his doubts and insecurities in collaborating with the crew and actors - especially actresses - are exposed. The biggest drama started when Björk walked off the set. Nobody knew whether she would be back or not. Admitting that he feels threatened by women, who can ‘make him feel embarrassed’, the director gives this documentary the nature of a personal diary. When he discusses the importance, purpose and beauty of the use of a hundred cameras in a certain sequence or the meaning of the Dogma 95 rules, the audience is witnessing the process of the artist’s search. Is the pain that the director went through during the shooting really visible in the final result, as Lars von Trier claims in this film? (from: http://www.idfa.nl/) |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Von Trier's 100 Eyes |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un court documentaire expliquant le procédé utilisé par Lars von Trier pour donner à son film Dancer in the Dark son aspect peu commun. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
100 глаз Ларса фон Триера |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
«Наши отношения с Бьорк похожи на брак. Все начинается с массы эмоций, творческого настроя и т. д., а заканчивается борьбой за власть. До начала этой борьбы кажется, что вы читаете мысли друг друга. И ты чувствуешь себя обиженным, если твой партнер не читает твои мысли.» – Ларс фон Триер |
|
||||
|