Met internationale cast opgenomen speelfilm over twee vrienden die, nadat ze al hun geld zijn kwijtgeraakt, genoodzaakt zijn op een snelle manier geld te verdienen. Alfred, zijn vrouw Anna en Guy besluiten een klus aan te nemen als drugskoeriers voor de drugsbaron Spike in Amsterdam. Ze moeten een pakje naar Spanje brengen. Het lijkt een peulenschil, totdat blijkt dat het afleveren uitgevoerd moet worden volgens een strikt schema. Middels vijf telefoontjes langs de route moeten ze Spike steeds de exacte tijd doorgeven. Anna wordt door Spike als onderpand gebruikt voor het geval de overdracht de mist in gaat of ze een telefoontje missen. Alles lijkt op rolletjes te lopen totdat een auto uit de lucht valt en voor hun auto belandt. Een vrouw kruipt uit het wrak en de mannen belanden in serieuze problemen.

Sometimes the easiest jobs get a little complicated

Glück bringt Sie ihnen nicht gerade, die rothaarige Loulou, die da plötzlich bei Guy und Alfred im Auto sitzt. Die schwer bewaffnete und ziemlich toughe Aussteigerin aus der Terroristenszene hetzt ihnen nicht nur ihre Ex-Kameraden sondern auch noch einen rachedurstigen Bullen auf den Hals. Dabei haben die beiden Jungs gar keine Zeit für Katz-und-Maus-Spiele. Sie sind nämlich im Auftrag eines Drogenrings mit etlichen Säcken voller XTC von Amsterdam unterwegs nach Barcelona, während Alfreds Frau Anna zur Absicherung der Dealer als Geisel in Holland festgehalten wird. Wenn die beiden nicht alle paar Stunden zu einer festgesetzten Uhrzeit in einer bestimmten Telefonzelle einen Anruf entgegennehmen, wird es Anna gar nicht gut ergehen. Da fällt Loulou buchstäblich vom Himmel und bringt alle Pläne durcheinander. Und die Zeit läuft ...

Деловые партнеры Альберт и Гай однажды оказались по уши в долгах. В отчаянии добыть хоть немного наличных приятели обращаются к преступному авторитету Спайку. Спайк дает им шанс быстро сделать большие деньги: они должны доставить партию наркотиков стоимостью 25 миллионов долларов из Амстердама в Барселону. С прозрачными границами сегодняшней Европы все должно было пройти без проблем. Но, видимо, не в этот раз…

Guy y Albert son dos socios que han perdido su negocio y que necesitan dinero cuanto antes. Será Spike, un traficante de drogas, quien les propondrá una operación aparentemente sencilla: han de transportar una partida de pastillas de éxtasis desde Amsterdam hasta Barcelona. Pero lo peor del asunto está en que la mujer de Albert, Anna, se ha de quedar con Spike como garantía hasta que la entrega se haga efectiva.