色情物品抑或是艺术品？奥地利画家埃贡‧席勒的裸体画在前年于伦敦和柏林车站宣传时，惨遭「打码」，维也纳观光局讽刺地在那些画作写上「对不起，一百年后的今天，仍是太大胆」席勒画作到底有多大胆？斜躺的女人、纠缠的两个女人等作品，都因为过于露骨，让席勒被捕入狱。而提携席勒的正是奥地利艺坛巨人：古斯塔夫‧克林姆，他的经典之作以唯美魅惑众生：镶满金箔的《吻》，绘画花草地上的缠绵爱侣，是震撼的浪漫。当年师徒两人探索情慾与死亡，颠覆维也纳的保守派，克林姆的艾蒂儿肖像一号、朱蒂丝I中的女性眼波流转如华丽的爱神。在维也纳美景宫、利奥波德美术馆及维也纳艺术史博物馆尽览两位大师的画作，见证如何挑战道德规范。

色情物品抑或是艺术品？奥地利画家埃贡‧席勒的裸体画在前年于伦敦和柏林车站宣传时，惨遭「打码」，维也纳观光局讽刺地在那些画作写上「对不起，一百年后的今天，仍是太大胆」席勒画作到底有多大胆？斜躺的女人、纠缠的两个女人等作品，都因为过于露骨，让席勒被捕入狱。而提携席勒的正是奥地利艺坛巨人：古斯塔夫‧克林姆，他的经典之作以唯美魅惑众生：镶满金箔的《吻》，绘画花草地上的缠绵爱侣，是震撼的浪漫。当年师徒两人探索情慾与死亡，颠覆维也纳的保守派，克林姆的艾蒂儿肖像一号、朱蒂丝I中的女性眼波流转如华丽的爱神。在维也纳美景宫、利奥波德美术馆及维也纳艺术史博物馆尽览两位大师的画作，见证如何挑战道德规范。

Rok 1918 nepřinesl jen konec světové války, ale také úmrtí proslulých malířů Gustava Klimta a Egona Schieleho. Oba dva jsou synonymem “zlaté éry” Vídně a oba dva způsobili ve výtvarném světě revoluci. O jejich obrovském talentu, snech, ale i skandálech a posedlostech vypráví tento snímek, jenž diváky provede nejslavnějšími kulturními prostory rakouské metropole - galeriemi Albertina, Belvedere, prostory Uměleckohistorického muzea, Muzea Leopoldových nebo Muzea Sigmunda Freuda.

1918. As the roar of the First World War cannons is dying out, in Vienna, the heart of Central Europe, a golden age comes to an end. The Austro-Hungarian Empire is beginning to disintegrate. On the night of October 31st, in the bed of his home, Egon Schiele dies, one of the 20 million deaths caused by the Spanish flu. He dies looking at the invisible evil in the face, in the only he can do: painting it. He is 28 years old. Only a few months earlier, the main hall of the Secession building had welcomed his works: 19 oil paintings and 29 drawings. His first successful exhibition, a celebration of a new painting idea that portrays the restlessness and desires of mankind.A few months earlier, his teacher and friend Gustav Klimt had died. From the turn of the century, he had fundamentally changed the feeling of art and founded a new group: the Secession.

Un appuntamento all’interno della Stagione della Grande Arte al Cinema, ideato per guidare lo spettatore tra le sale dell’Albertina, del Belvedere, del Kunsthistorisches Museum, del Leopold Museum, del Sigmund Freud Museum e del Wien Museum, ripercorrendo un periodo straordinario: un momento magico per arte, letteratura e musica, in cui circolano nuove idee, si scoprono con Freud i moti della psiche e le donne cominciano a rivendicare la loro indipendenza.

Este documentário aborda uma época extraordinária e revolucionária. Um momento mágico para a arte, literatura e música, no

qual circulavam novas ideias e os trabalhos de Gustav Klimt e Egon Schiele ganhavam os seus contornos.

Музейное шоу о выдающемся периоде в истории мировой живописи, литературы, музыки и философии, оказавшем внушительное влияние на ход XX века.

Documental sobre dos grandes artistas del Siglo XX.

1918 рік. Пізньої осені у Відні від іспанки вмирає Еґон Шіле, який підкорив Старий Світ своєю новаторським живописом. Кількома місяцями раніше столиця Австрійської імперії попрощалася з Густавом Клімтом, докорінно змінив європейське мистецтво. Череда смертей великих художників ознаменувала захід золотого століття Відня. Картина розповість про блискучий періоді в історії світового живопису, літератури, музики і філософії, що зробив значний вплив на хід XX століття.