Бивш военен от специалните части, който се е оттеглил и лекува хората в провинциите, събира екипа си за последно, за да защити отвлечено тайско момиче и да се противопостави на криминален бос.

一个有着神话中强大力量的泰国女孩离奇失踪，亚克斯（史蒂文·席格 Ste ven Seagal 饰）和他的老队员必须争分夺秒地找到那个女孩。

Když se ztratí thajská dívka s bájnou mocí, Axe a jeho starý tým se spojí a pokusí se ji vrátit zpět.

Axe (Steven Seagal) kæmper med minder om det uendelige antal døde, hans arbejde som lejesoldat har forårsaget, så han beslutter sig for at trække sig tilbage til junglerne i Asien, hvor han forsøger at glemme det liv, han har levet. Da en desperat far beder ham om hjælp til at redde hans kidnappede datter, tvinges Axe ud af sin fredelige hverdag. Han samler sit gamle team og tager afsted på en sidste mission.

Axe was jarenlang de leider van een speciale eenheid. Sinds hij gestopt is heeft hij moeite om te gaan met zijn werkverleden. Hij besluit er tussenuit te gaan om tot rust te komen en begeeft zich naar een jungle in Azië. Daar krijgt hij echter last van visioenen, waarin hij bezocht wordt door de beeldschone Tara. Later komt Axe tot de ontdekking dat Tara echt bestaat en dat zij ontvoerd is. Hij schakelt de hulp van zijn oude teamleden in om haar terug te halen.

When a Thai girl with mythical powers goes missing, Axe and his old team unite in attempts to bring her back.

Erikoisoperaatioiden päällikkö Axe kamppailee jaksaakseen näennäisesti loputtomien kuolemien kanssa, jotka hänen työnsä tappokoneena ovat aiheuttaneet. Axe päättää vetäytyä eläkkeelle Aasian kaukaisiin viidakoihin, missä hän yrittää oppia hyväksymään eletyn elämänsä. Kun epätoivoinen isä rukoilee Axea pelastamaan kaapatun tyttärensä, Axe joutuu jättämään eläkepäivät. Hän kokoaa vanhan tiiminsä, ja yhdessä he lähtevät ottamaan kiinni kaappaajia ja palauttamaan tytön turvallisesti vanhempiensa luo.

Axe ist ein ehemaliger Soldat der Special Forces, der eine Arztpraxis in Thailand eröffnet hat, um dort ein einfaches und friedliches Leben zu führen. Seine begnadeten Kung-Fu-Kampfkünste trainiert er nur noch zu Meditationszwecken und aus seiner Passion heraus. Doch mit der Idylle ist es schnell vorbei, als ein mit magischen Kräften gesegnetes Mädchen aus dem Dorf entführt wird. Axe fackelt nicht lange, trommelt sein altes Team zusammen und startet eine erbarmungslose Jagd auf die brutalen Entführer, die das junge Mädchen für ihre Zwecke missbrauchen wollen. Doch leider haben sie die Rechnung ohne Axe gemacht!

Axe úgy dönt, visszavonul a világtól a távoli ázsiai dzsungelbe, hogy kicsit elmélkedjen az életén. Amikor egy kétségbeesett apa felkeresi őt, hogy találja meg elrabolt lányát, Axe nem tud nemet mondani. Összegyűjti a régi csapatot, hogy teljesíthessék a küldetést.

Un ex combattente delle forze speciali, stufo di una vita piena di morte, decide di andare a riflettere nella giungla asiatica, dove è tormentato dalle continue visioni delle sue vittime. Un giorno gli compare però la visione di una donna che lo convince a credere di poter ancora redimersi. Si trasferisce allora in un piccolo villaggio dove fonda una clinica per assistere i malati. Ma la pace non durerà molto…

전직 특수부대원 ‘액스’(스티븐 시걸)는 범죄가 만연한 도시 ‘몽라’에서 아픈 사람들을 치료하며 의사로서 제2의 삶을 살아간다. 그러던 어느 날, 한 마을에서 특별한 능력을 가진 소녀 ‘타라’가 납치되는 사건이 발생하고, ‘타라’의 아빠는 ‘액스’를 찾아와 자신의 딸을 꼭 찾아 달라고 부탁한다. 이에 ‘액스’는 옛 동료들을 불러모아 폭력조직의 본거지를 급습할 작전을 세우는데… 납치된 소녀를 구하라! 소녀의 운명이 그에게 달렸다!

Axe (Steven Seagal), by odciąć się od swojej burzliwej przeszłości, osiedla się w niewielkiej wiosce gdzieś w Południowo-Wschodniej Azji. Pracuje jako lekarz i wiedzie skromny żywot. Powoli i w spokoju upływa mu dzień za dniem - do czasu gdy lokalny przestępca porywa z wioski dziewczynę obdarzoną niezwykłymi mocami. Axe postanawia skrzyknąć swoich dawnych kompanów, by wspólnie z nimi udać się na ostatnią misję i uwolnić porwaną.

Um traficante de ópio no sudeste da Ásia procura por uma cura para sua saúde debilitada. Ao descobrir a localização de uma jovem misteriosa com poderes de cura, ele ordena que ela seja sequestrada, e um ex-capitão de elite será recrutado para salvá-la.

Quando uma garota tailandesa com poderes míticos desaparece, Axe e sua antiga equipe se unem para tentar trazê-la de volta.

Бывший спецназовец, вышедший на покой, решает собрать свою команду в последний раз, чтобы спасти тайскую девушку с необычными способностями, которую похитил криминальный босс.

Después de numerosos años combatiendo Ax, un antiguo miembro de Operaciones Especiales, lucha por hacer frente a todas las muertes que ha causado y presenciado durante su trabajo siendo una verdadera máquina de matar. Ax se separa de la sociedad convencional y se encuentra en lo profundo de las remotas selvas de Asia, donde trata de aceptar la vida que ha vivido. Atormentado por las visiones de sus víctimas pasadas y los horrores de la guerra, Axe cae en la desesperación. Durante un sueño ebrio donde los fantasmas de su pasado lo provocan, Axe es visitado por el rostro de una bella mujer espectral, Tara.

Después de numerosos años combatiendo Ax, un antiguo miembro de Operaciones Especiales, lucha por hacer frente a todas las muertes que ha causado y presenciado durante su trabajo siendo una verdadera máquina de matar. Ax se separa de la sociedad convencional y se encuentra en lo profundo de las remotas selvas de Asia, donde trata de aceptar la vida que ha vivido. Atormentado por las visiones de sus víctimas pasadas y los horrores de la guerra, Axe cae en la desesperación. Durante un sueño ebrio donde los fantasmas de su pasado lo provocan, Axe es visitado por el rostro de una bella mujer espectral, Tara.