Existuje snad na světě autor, který by se mohl pochlubit tolika poctami jako ona? "Objevitel" moderního kriminálního románu, nejprodávanější a nejpřekládanější autor všech dob. Její hrdinové, slečna Marplová a Hercule Poirot, se téměř odmlčeli; její hra "Past na myši" drží světový rekord jako nejdéle hraná hra na světě. Ale - známe tuto ženu? Víme o ní víc než o jejích postavách? Na základě dosud nepublikovaných dokumentů a fotografií vás provedeme životopisem spisovatele, který se významně zapsal do dějin literatury 20. století, především jako autor detektivek, ale i krátkých literárních děl a divadelních her.

Den britiske krimiforfatter Agatha Christie er verdens mest oversatte forfatter. Hendes bøger med hovedpersoner som den excentriske, belgiske detektiv, Hercule Poirot, og den alt andet end snæversynede gammeljomfru, Miss Marple, har solgt mere end en million eksemplarer på verdensplan, og hun anses som grundlæggeren af den moderne, britiske kriminalroman.

British author Agatha Christie (1890-1976) is the world's most translated author: her heroes, private detective Hercule Poirot and amateur sleuth Miss Marple, are known the world over. But who is the woman behind her bestsellers? A biographical search for clues, the unraveling of an iridescent personality whose existence and works were shaped by the tragic history of the 20th century: the eventful life of the Queen of Crime.

L'auteur britannique Agatha Christie (1890-1976) est l'auteur le plus traduit au monde : ses héros, le détective privé Hercule Poirot et la détective amateur Miss Marple, sont connus dans le monde entier. Mais qui est la femme derrière ses best-sellers ? Une recherche biographique d'indices, le dévoilement d'une personnalité irisée dont l'existence et l'œuvre ont été façonnées par l'histoire tragique du 20e siècle : la vie mouvementée de la Reine du Crime.

Die britische Schriftstellerin Agatha Christie (1890-1976) ist die meistübersetzte Autorin der Welt: Ihre Helden, der Privatdetektiv Hercule Poirot und die Amateurdetektivin Miss Marple, sind in der ganzen Welt bekannt. Aber wer ist die Frau hinter ihren Bestsellern? Eine biografische Spurensuche, die Enträtselung einer schillernden Persönlichkeit, deren Existenz und Werk von der tragischen Geschichte des 20. Jahrhunderts geprägt wurde: das bewegte Leben der Königin des Verbrechens.

Агата Кристи (1890–1976) - самая продаваемая и самая переводимая автор в мире - считается пионером современной британской детективной истории. Но мать Эркюля Пуаро и мисс Марпл, также была нонконформисткой и авантюрной женщиной.

Existuje snáď iná autorka na svete, ktorá sa môže hrdiť toľkými poctami, ako ona? "Objaviteľka" moderného kriminálneho románu a najpredávanejšia a najprekladanejšia autorka všetkých čias. Jej hrdinovia, slečna Marplová a Hercule Poirot už takmer zľudoveli, jej divadelná hra "Pasca na myši" drží svetový rekord ako najdlhšie hraná divadelná hra na svete. Ale - poznáme túto ženu? Vieme o nej viac ako o jej postavách? S použitím doteraz nezverejnených dokumentov a fotografií vám priblížime životopis spisovateľky, ktorá sa takým významným spôsobom zapísala do dejín literatúry 20.storočia, predovšetkým ako autorka detektívnych príbehov, ale aj krátkych literárnych útvarov a hier.

La escritora británica Agatha Christie (1890-1976) es la autora más traducida del mundo: sus héroes, el detective privado Hércules Poirot y la detective aficionada Miss Marple, son conocidos en todo el mundo. Pero ¿quién es la mujer que detrás de sus best-sellers? Una búsqueda biográfica de pistas, el desentrañamiento de una personalidad iridiscente cuya existencia y obra fueron moldeadas por la trágica historia del siglo XX: la azarosa vida de la Reina del Crimen.