Dulhe Raja (1998)
← Back to main
Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Dulhe Raja |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Poor Raja opens a fast foot restaurant right opposite a five star hotel run by its owner Singhania, earning his wrath. The wealthy hotel owner uses all his influence to remove Raja, but in vain. Things get worse for the wealthy man, when his daughter Kiran wants to marry the poor hotelier. The wealthy man refuses, leading to a confrontation and a condition - which Raja fulfills, he becomes rich virtually overnight, and proposes for the hand of Kiran. The wealthy hotelier reluctantly accepts him as his son-in-law, only to have Kiran elope with a man named Rahul. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Раджа жених |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
У преуспевающего владельца пятизвездочного отеля Сингхания появился опасный конкурент по гостиничному бизнесу в лице владельца маленькой закусочной молодого парня Раджи. Их натянутые отношения могут перейти в открытую вражду. Да и дочка Сингхании Киран подливает масла в огонь. Она влюблена в Рахула, но отец запрещает ей встречаться с ним и тогда она назло отцу начинает флиртовать с Раджой. В добавок ко всему Киран похищает ее возлюбленный Рахул и требует выкуп. Ведь на самом деле он обычный ловелас, который охотится за богатыми девушками и их приданным. Как же Раджа выйдет из этой ситуации? С юмором и шутками, присущими простому торговцу. |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Raja ve Nişanlısı / Damat Adayi Raja / Dulhe Raja |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Beş yıldızlı bir otelin başarılı sahibi Singhania, küçük bir lokantanın sahibi genç bir adam olan Raja'nın şahsında otel işinde tehlikeli bir rakibe sahiptir. Gergin ilişkileri açık bir düşmanlığa dönüşebilir. Ve Singhania'nın kızı Kiran ateşe yakıt ekliyor. Rahul'a aşıktır, ancak babası onunla görüşmesini yasaklar ve sonra babasına rağmen Raja ile flört etmeye başlar. Bunun üzerine Kiran, sevgilisi Rahul tarafından kaçırılır ve fidye ister. Ne de olsa, aslında, zengin kızları ve çeyizlerini avlayan sıradan bir çapkındır. Raja bu durumdan nasıl kurtulacak? Basit bir tüccarın doğasında var olan mizah ve esprilerle... |
|
||||
|