Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Vlad is one of the employees in the Human Resources department at his company. As the end of the year approaches, he becomes responsible for organizing the "firm party", an end-of-year party to boost the morale of the staff, deeply shaken by a series of layoffs. Determined to prove himself to his ex-girlfriend, he accepts the challenge. Everything starts well, but things end up getting out of Vlad's control, who will have to do everything possible and impossible to solve all the problems and make the party work. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Tudo Acaba Em Festa |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Vlad é um dos funcionários do setor de Recursos Humanos de sua empresa. Com o fim do ano se aproximando, ele se torna o responsável por organizar a "festa da firma", uma festa de fim de ano para levantar o moral do quadro de funcionários, abalado profundamente por causa de uma sequência de demissões. Determinado a provar seu valor para sua ex-namorada, ele aceita o desafio. Tudo começa bem, mas as coisas acabam saindo do controle de Vlad, que terá que fazer o possível e o impossível para resolver todos os problemas e fazer a festa dar certo. |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Tudo Acaba Em Festa |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Vlad é um acomodado funcionário que decide organizar a festa de fim de ano da empresa para impressionar sua ex-namorada, Aline, e de quebra, melhorar o clima entre os funcionários. Seria uma tarefa fácil se não fosse a resistência dos colegas, que só aceitam participar depois de falsas promessas. Na festa, Vlad é desmascarado e tem que se virar para não perder o controle da situação, seu emprego e o amor de Aline. |
|
||||
|