Translations 5
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
40 Years Old, Temptations of a Married Woman |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
While recovering from a particularly boozy birthday, Mariska, very young for a woman in her 40s, receives an interesting sort of a package. Inside is a mobile phone and messages from a mysterious stranger who starts giving her orders. Mariska suspects that Ben, her husband, is behind this prank, but how can she be sure?... Out of curiosity and a taste for forbidden things, she plays along with the game. It's a dangerous game that pushes her beyond all the taboos she once had. Letting her husband have his way with her when he gets home from work, showing off in public while wearing nothing under her clothes, letting herself get fucked by a total stranger... This faceless master keeps turning up the heat with each command, until Mariska ends up with a couple of bad boys half her age or in the back rooms of some very exclusive libertine clubs. Mariska soon falls under the spell of these games... |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
40 ans, tentations d'une femme mariée |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Au lendemain de son anniversaire, Mariska reçoit un téléphone mobile avec des messages de la part d'un inconnu. Curieuse, elle se lance dans les défis imposés par cet homme mystérieux... Et si la vraie vie avait commencé le lendemain de ses 40 ans ? |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
40 Jahre, Versuchung einer Ehefrau |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Als sie sich gerade von einer feuchtfröhlichen Geburstagsfeier erholt, bekommt die jung gebliebene vierzigjährige Mariska eine etwas außergewöhnliche Lieferung. Im Inneren des Pakets findet sie nichts weiter als ein Mobiltelefon mit Nachrichten eines Unbekannten, der beginnt ihr Anweisungen zu geben. Mariska vermutet, dass ihr Mann Ben hinter diesem Streich steht. Aber kann sie sich da sicher sein? Aus reiner Neugierde und Lust auf das Verbotene lässt sie sich auf das Spielchen ein. Ein gefährliches Spielchen jedoch, das sie an die Grenzen ihrer eigenen Tabus treibt. Sie soll sich ihrem Mann anbieten, sobald er von der Arbeit heimkommt. Sie soll sich in der Öffentlichkeit ohne Unterwäsche zeigen, und auch einem völlig Unbekannten ihren lüsternen Körper überlassen. ... |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
40 лет, Искушения замужней женщины |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Часто полагают, что когда женщине исполняется 40 лет, женское либидо начинает снижаться. Может быть и так, но только не в нашем случае с Маришкой. Пока она пытается оправиться от очень хорошего дня рождения, она получает странную посылку. Внутри она находит мобильный телефон, с помощью которого незнакомец оставляет ей довольно смелые сообщения. Сначала Маришка считает, что незнакомец - это ее муж Бен, подшучивающий над ней. Но так ли это? Каждое сообщение становится все более и более смелым, ведя ее по дороге неизвестных и запрещенных удовольствий. С каждым сообщением Маришка обнаруживает, что она не знала все о сексе, но прежде всего, что она была далека от того, чтобы знать себя. Но что за деятель, который устроил квест Маришке на больную со вчерашней попойки головушку? Кто тот мистер Икс, который отправил Маришку в опасное приключение с целью познаний ею неизвестных сексуальных удовольствий? |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
40 años, tentaciones de una mujer casada |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|