Banana (2010)
← Back to main
Translations 18
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
小黄人番外篇:香蕉 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
在格鲁的秘密武器工厂里,小豆们正在各自的岗位上努力工作。其中一个家伙的身边有一根香蕉,他垂涎欲滴,时刻想放到嘴里大饱口福,可又怕身后的伙伴过来分食。正所谓做贼心虚, 他鬼鬼祟祟的举动引起伙伴的注意,于是走向前来抢夺香蕉。正在这时,另一个小豆来到工作台,原本打算阻止争斗的他 ,看到香蕉后也加入了争夺战中。三个小家伙眼中只有香蕉,甚至在导弹流水线上大打出手。他们憨态可掬,闹出不少噱头和笑话,当然也让武器工厂的危险陡然而生。香蕉在前,真是顾不得其他了…… |
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Banán |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jak z názvu patrno, středobodem tohoto animovaného snímku je banán. Toto ovoce se náhle objeví v malé továrně, jejíž zaměstnanci jsou po ovoci jako diví. Proto se rozjíždí třeskutá naháněcí akce, protože banán chce ochutnat každý. |
|
||||
|
Danish (da-DK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Banan |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En af håndlangerne har en banan, og det tager ikke lang tid, før de andre opdager det, og så går jagten igang! |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Banana |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The Minions fight over a delicious banana... but is that all they want?! |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La Folie des Minions : Banana |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
L'activité malfaisante des minions bat son plein. L'un d'entre eux, en intense activité créatrice, se met à avoir une faim de loup. Il sort alors son met favori : une banane ! Malheureusement pour lui, cela va attirer un, puis deux, puis trois, puis tous les minions après lui. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Minions - Banane |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Die Minions haben eine Schwäche für Leckereien. Dafür lassen sie auch schon einmal alles stehen und liegen und sorgen damit für allerhand Durcheinander... |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Cattivissimo me: Banana |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
I Minions litigano per una deliziosa banana.. ma è tutto quello che vogliono?! |
|
||||
|
Norwegian (no-NO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Banan |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En av minionene har en banan. Når det oppdages av de andre, bryter det ut full krangel om bananen. |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Minionki: Banana |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Minionki gonią za bananem i jabłkiem po laboratorium. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Minions Curta: Banana |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Os Minions lutam por uma deliciosa banana... mas, isso é tudo o que eles querem ?! |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Mínimos - Banana |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Os Mínimos lutam por uma deliciosa banana ... mas é só isso que eles querem ?! |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Безумные Миньоны: Банан |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Миньоны дерутся за вкуснейший банан... Это все что им нужно? |
|
||||
|
Slovak (sk-SK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Banán |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Všetko sa točí okolo banánu. Jeden sa objaví v tomárni, kde pracujú mimoni, ktorí sú po banánoch ako diví. Rozbehne sa naháňačka za banánom, ktorej víťazom chce byť každý. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Minions: Banana |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Los Minions se enfrentan para obtener una deliciosa banana. Spin-off de la película "Gru, mi villano favorito". |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Minions: Banana |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Mini películas que presentan a los Minions. Esta minipelicula fué presentada en 'Mi Villano Favorito'. |
|
||||
|
Ukrainian (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Банан |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|