McHale's Navy (1964)
← Back to main
Translations 5
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
McHale's Navy |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
The crew of PT-73 get into trouble when they back the wrong horse in a race. Now they have to come up with a way to raise the money to pay off the winners. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Unternehmen Pferdeschwanz |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Kapitän und Mannschaft eines US-Patrouillen-Boots im Pazifik helfen durch Wettgeschäfte einem Waisenhaus auf den Hebriden. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Marinai, topless e guai |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Doborowa jednostka |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Rok 1943, Południowy Pacyfik. Załoga okrętu PT-73 dowodzonego przez Quintona McHale'a w chwilach wolnych od działań wojennych organizuje nielegalne zakłady bukmacherskie. Zdobyte pieniądze przeznacza nie tylko na rozrywki, ale również na szlachetne cele. Wszystko przebiega sprawnie do momentu, gdy uczestnicy zakładów rozbijają bank. Niewypłacalni organizatorzy wpadają na pomysł, by zawinąć na Nową Kaledonię i spróbować szczęścia w kasynie. Pozostawiony do pilnowania okrętu ofermowaty Charles Parker naraża się bogatemu handlarzowi. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Флот МакХэйла |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Экипаж торпедного катера под командованием предприимчивого капитан-лейтенанта МакХэйла живет по своим особым правилам: рискованные авантюры, бесконечные конфликты с капитаном… Морякам некогда скучать! |
|
||||
|