宅男黑客李浩銘被代號「斑馬」的職業罪犯喬飛和神秘女孩蘇儀綁架，被迫捲入了一起詭譎奇異的案件中，與深網黑暗巨頭閆岳鬥智鬥勇。陷入冒險遊戲中的浩銘和喬飛漸漸成為一對生死拍檔，而在不斷浮出的「真相」背後，其實隱藏著更深的秘密……

宅男黑客李浩铭被代号“斑马”的职业罪犯乔飞和神秘女孩苏仪绑架，被迫卷入了一起诡谲奇异的案件中，与深网黑暗巨头闫岳斗智斗勇。陷入冒险游戏中的浩铭和乔飞渐渐成为一对生死拍档，而在不断浮出的“真相”背后，其实隐藏着更深的秘密……

Li Haoming, a talented funny geek enjoys living in his own virtual world and suddenly is dragged into a real dangerous hacker game by mysterious men. Contemporary police cyber security team go under cover in Shanghai and Kuala Lumpur to capture cybercriminal gang and thwart their attempt to hack computer control system.

Li Hao Ming, un geek talentueux et drôle qui aime vivre dans son propre monde virtuel, est soudainement entraîné dans un jeu de pirates informatiques dangereux par des hommes mystérieux. L'équipe de cybersécurité de la police se rend sous couverture à Shanghai et à Kuala Lumpur pour capturer le gang des cybercriminels et déjouer leur tentative de piratage du système de contrôle informatique.

Haoming Li ist ein Computer-Nerd, der in einem Videospiel auf zwei Kriminelle stößt und daraufhin für die Polizei undercover ermittelt ...

プログラマーのハオミン(ハンギョン)は、過去にハッキング対決で破ったゼブラ(リディアン・ヴォーン)が闇の仕事に手を出していると香港警察から聞かされる。それから間もなく、スー・イー(リー・ユアン)を介してゼブラが接触を図ってくる。ハオミンは覆面捜査官としてゼブラがいるサイバーテロ組織に潜入し、彼がたくらむ陰謀の情報をつかもうとする。やがて組織のバックに潜むモリタケシ(山下智久)に気に入られたハオミンは、高度なセキュリティーが敷かれたインフラ管理システムのハッキングを命じられる。

프로그래머인 하오민이 과거 해킹 대결에서 이겼던 한 쌍의 범죄자들과 만나면서 벌어지는 이야기

Geng Han é um geek que encontra um par de criminosos em um videogame e acaba indo disfarçado para a polícia neste actioner chinês.

Thần đồng IT giấu mặt Lý Hạo Minh bất ngờ bị cuốn vào một phi vụ bất chính. Anh vừa phải cùng hacker Kiều Phi và đả nữ Tô Nghị tấn công tập đoàn CNTT Oasis theo yêu cầu của ông chủ người Nhật Takeshi Mori, vừa làm tình báo cho cảnh sát. Liệu một thanh niên suốt ngày sống trong thế giới ảo có thể trở thành anh hùng ngoài đời?