Bulgarian (bg-BG)

Title

Три крайности II

Taglines

Overview

Сюжетът на "Спомени" разказва за млада жена, която се събужда на улицата без да си спомня абсолютно нищо. В същото време, мъж на средна възраст не може да си спомни защо съпругата му го е напуснала. Жената от улицата се обажда на единствения телефонен номер който има в себе си, а самотният съпруг започва да вижда духа на изчезналата си жена си и не след дълго открива обезобразеното й тяло в голяма торба, намираща се в общия им апартамент. Историята на "Колелото" разказва за обладани от свръхестествени сили кукли, които започват да контролират тялото на малко момиче и причиняват смъртни случаи, пожари и жестоки физически болки.

Chinese (zh-CN)

Title

三更

Taglines

Overview

该片由香港、韩国与泰国三位导演陈可辛、金知云与Nonzee Nimibutr的三部短片《回家》、《失忆》与《轮回》组成。   《回家》讲于辉(黎明)鉴于以往经验,深信用中药泡澡能令自己死亡三年的妻子(原丽淇)复活,但因行为诡异致使警察邻居(曾志伟)警觉,引发悲剧。《失忆》讲妻子(金慧秀)死后的灵魂回忆其被丈夫(郑普硕)杀害的过程。《轮回》则是借泰国两种截然不同的传统艺术,通过街头艺人哥东(舒伟烈)的一系列离奇遭遇,讲述了“不是不报,时候未到”的因果报应

Chinese (zh-HK)

Title

三更

Taglines

Overview

Dutch; Flemish (nl-NL)

Title

San Geng

Taglines

Overview

Verzameling van drie Aziatische spookverhalen. In 'Memories' verdwijnt de vrouw van Sung-Min op mysterieuze wijze. Bovendien heeft Sung-Min last van vreemde herinneringen die steeds weer naar boven komen. Ondertussen ontwaakt Sung-Mins vrouw in een voor haar onbekende omgeving en probeert ze de weg naar huis te vinden. In 'The Wheel' probeert een leider van een khon-tempel-dansgroep zijn aanzien te verhogen met een Thaise theaterpop. Maar hij onderschat de vloek die aan deze traditionele poppen verbonden is. In 'Coming Home' gaat een alleenstaande politieagent op zoek naar zijn vermiste zoontje. De agent stuit op een bizar geheim waar zijn buurman bij betrokken is.

2h 20m

English (en-US)

Title

Three

Taglines
When two just ain't enough!
Overview

An anthology consisting of three horror shorts from different Asian directors: Memories by Kim Jee-woon, The Wheel by Nonzee Nimibutr, and Going Home by Peter Chan.

2h 9m

French (fr-FR)

Title

3 histoires de l'au-delà

Taglines

Overview

Trois réalisateurs de trois pays différents (La Corée du sud, la Thaïlande, et Hong Kong), trois histoires de fantômes, trois visions de l'au-delà :

Souvenirs met en scène Sung-Min, un homme marié, atteint d'une soudaine amnésie et qui ne retrouve plus sa femme.

La Roue raconte l'histoire d'une malédiction qui frappe Kru Tong, un marionnettiste.

Et Chez nous se concentre sur l'enquête que mène un policier veuf pour retrouver son fils et sur la découverte qu'il fait dans un appartement.

2h 5m

German (de-DE)

Title

Three... Nightmares

Taglines

Overview

Hier geht es um eine Aneinanderreihung von drei verschiedenen Kurzfilmen. Im ersten Kurzfilm namens `Memories' geht es um einen Mann, der heimgesucht wird, nachdem seine Frau spurlos von der Oberfläche verschwand. Außerdem erwacht eine andere Frau in einer Traumwelt. Im zweiten Kurzfilm namens `The Weel' geht es um das misshören eines Fluches, welcher Puppen vor unrechtmäßigen Besitzern wahren soll. Im dritten Kurzfilm namens `Going Home' geht es um das gruselige Geheimnis von Herrn Yu.

Italian (it-IT)

Title

Three

Taglines

Overview

Film diviso in tre episodi. Memories: Una donna si sveglia in strada senza sapere perché si trova lì, né come ci è arrivata. Nel frattempo il marito non ricorda perché la moglie è scomparsa. The Wheel: Burattini maledetti causano incendi, possessioni e incubi in una piccola comunità thailandese. Going Home: Mentre sta cercando il figlio scomparso, un poliziotto viene sequestrato da un uomo che tiene in casa la moglie morta, nella convinzione che possa risorgere.

Japanese (ja-JP)

Title

THREE/臨死

Taglines

Overview

Korean (ko-KR)

Title

쓰리

Taglines

Overview

한국,태국,홍콩의 세 감독이 만든 옴니버스 공포영화. 김지운 감독의 메모리즈, 니미부트르 감독의 휠, 진가신 감독의 고잉홈. 이 중 고잉홈이 가장 뛰어남. [ 고잉홈 ] 철거 직전의 폐허 아파트. 이 곳으로 경찰 웨이와 아들 킨이 이사 온다. 유일한 이웃은 병 든 아내와 딸을 데리고 사는 한의사 페이. 아내를 돌보는 것 외에 외출도 하지 않는 페이의 일상은 수수께끼로 가득 차 있다. 어느 날 페이의 딸과 종종 어울려 놀던 킨이 사라지고, 웨이는 아들을 찾아 헤매던 중, 페이를 의심하게 된다. 연기가 가득한 페이의 집에 잠입한 경찰 웨이는 병든 줄만 알았던 페이 아내의 시체를 발견한다. 페이는 아내가 환생할 것이라 믿으며 3년 동안 한약재로 아내의 시체를 보살피고 있었던 것. 침입자 웨이를 감금한 페이는, 이제 3일 후면 아내가 살아난다고 믿으며, 그 때 웨이를 풀어주겠노라고 말한다. 아들을 찾아야만 하는 웨이는 도망치기 위해 반항해 보지만 소용이 없다. 그렇게 시간이 지나고 드디어 페이의 아내가 살아난다는 3일 후 아침이 밝아오는데…

Portuguese (pt-PT)

Title

Três Extremos

Taglines
Quando duas não são suficientes!
Overview

Memórias: Uma mulher acorda numa rua sem memória. Um marido não se consegue lembrar por que sua esposa o deixou. A mulher vagueia pelas ruas tentando entrar em contato com o único número de telefone que ela tem. O marido vê o seu fantasma no seu apartamento e descobre o seu corpo mutilado numa bolsa grande em sua casa (Coreia).

A Roda: Fantoches amaldiçoados extravagantes causam incêndios, mortes, dores físicas e possuem uma menina (Tailândia).

Ir para Casa: Um pai sai em busca do seu filho desaparecido e é sequestrado por um estranho homem. Uma mulher desconhecida morreu de cancro três anos antes, mas ele mantém-na no seu apartamento com a impressão de que ela vai "acordar" (Hong Kong).

2h 9m

Russian (ru-RU)

Title

Три

Taglines

Overview

Оригинальный альманах мистических новелл «Три» - сборник жутковатых историй, снятых в духе «Баек из склепа», но с оригинальным, самобытным взглядом азиатского кинематографа.

«Воспоминания» - история первая, за авторством корейского режиссера Джи-Вун Кима, медитативная и немного грустная социально-мистическая мелодрама слегка в стиле «Шестого чувства».

«Колесо» - рассказ о проклятых куклах тайского театра. «Возвращаясь домой» - работа гонконгского режиссера Питера Чана — история о призраках, нетрадиционной народной медицине и большой любви.

2h 20m

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

Three

Taglines

Overview

Tres mediometrajes de terror, cada uno dirigido por un director. A pesar de su título en inglés, se trata de un antecedente del formato de film de terror "Three... Extremes". Going Home (Peter Chan, Hong Kong): Un policía y su hijo se mudan a un edificio aparentemente vacío en el que habita un misterioso vecino. The Wheel (Nonzee Nimburt, Tailandia): Segmento centrado en el arte Hunk Lakorn Lek. Un teatro de curiosas marionetas protegidas por terribles maldiciones. Memories (Kim Ji-Woo, Corea del Sur): Después de la desaparición de su mujer, un hombre sufre extrañas visiones que no le dejan vivir.

Thai (th-TH)

Title

อารมณ์ อาถรรพ์ อาฆาต

Taglines

Overview

นักสร้างภาพยนตร์สยองขวัญ คิมจีวุน, นนทรีย์ นิมิบุตร และปีเตอร์ ชาน นำเสนอภาพยนตร์สั้น 3 เรื่อง 3 รสในคอลเลกชันเรื่องน่ากลัวชุดนี้

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login