Translations 6
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Wonderful Wizard of Oz |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
An early version of the classic, based more on the 1902 stage musical than on the original novel. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Óz, a csodák csodája |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
O Mágico de Oz |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A pequena Dorothy morava com os tios Henry e Em em uma pequena fazenda do Kansas. Seu único amigo era o cãozinho Totó que, durante uma tempestade, desaparece. Procurando-o desesperadamente, a menina entra no abrigo contra tornados e esconde-se na pequena casa que, levada pelos ares, termina por arremessá-la numa distante e desconhecida terra. No meio da tempestade, Dorothy encontra seu animalzinho. Quando finalmente pousam, descobre que a casa caíra sobre uma perigosa bruxa, matando-a. Surgem alguns homenzinhos - os Munchkins - que eram dominados por aquela malvada senhora. Dorothy é aclamada como heroína, por ter matado a Bruxa Malvada do Leste. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
El Mago de Oz |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Den tidigaste kända versionen av Trollkarlen från Oz om den lilla flickan Dorothy som blir svept med en tornado till det magiska landet Oz. |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|