Nanny Surveillance (2018)
← Back to main
Translations 8
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Nanny Surveillance |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Following a break-in, Scott and Mara decide to install a deluxe home security system and give their new nanny all of the pass codes. With the codes, the nanny torments the couple by controlling the smart home's system from her laptop. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ma famille sous surveillance |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Comme nombre de parents, Mara et Scott doivent jongler entre leurs vies professionnelles, leurs deux filles et les tâches domestiques. Ils se retrouvent régulièrement submergés malgré l'aide de Rachel, leur jeune et jolie nourrice, adorée par toute la famille. Après une tentative de cambriolage, le couple décide d'installer un système sophistiqué de surveillance et d'assistance pour simplifier leur quotidien, cependant, Rachel s'en sert contre eux. |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Μετά από μια διάρρηξη, ο Scott και η Mara αποφασίζουν να εγκαταστήσουν ένα πολυτελές σύστημα ασφαλείας στο σπίτι και να δώσουν στη νέα νταντά τους όλους τους κωδικούς πρόσβασης |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sorvegliati in casa |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Slovenian (sl-SI) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Varuška |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Po hišnemu vlomu se zakonca Scott in Mara odločita namestiti napreden hišni varnostni sistem z inteligentno osebno pomočnico. Varuški Rachel zaupata vse varnostne kode in prepustita skrb za njune otroke. Toda pretkana Rachel kmalu začne vohuniti za družino in nadzorovati njihov pametni varnostni sistem s svojega prenosnika. Ko Scott in Mara to ugotovita, jo takoj odpustita in spremenita vsa gesla. Toda zakonca niti ne slutita, kdo je Rachel v resnici in kakšni so njeni zlonamerni načrti … |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Scott y Mara deciden instalar un sistema de seguridad de alta precisión tras haber entrado en su casa unos extraños, y dar a la nueva niñera las claves. Con los códigos, la niñera atormentará a la familia controlando el sistema de la casa a través de su ordenador. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Scott y Mara deciden instalar un sistema de seguridad de alta precisión tras haber entrado en su casa unos extraños, y dar a la nueva niñera las claves. Con los códigos, la niñera atormentará a la familia controlando el sistema de la casa a través de su ordenador. |
|
||||
|