Tonka (1997)
← Volver a la principal
Traducciones 3
Francés (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Tonka |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
C'est l'histoire d'un sprinter qui, au faite d'une carrière sportive en tous points remarquable, s'abandonne au doute et rencontre dans des circonstances très singulières Tonka, une jeune femme d'origine indienne. Elle court le jour sur les pistes de Roissy parmi les avions et dort la nuit dans une énorme canette publicitaire au bord de l'autoroute. Dotée d'une vélocité et d'un charisme extraordinaires, Tonka va par amour redonner à cet homme la confiance et le goût de courir. |
|
||||
|
Inglés (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
— |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
A famous sprinter considers quitting competition, when he gets to meet Tonka, an Indian woman living in a big advertising coke can near Roissy Charles De Gaulle airport. She is naturally talented for running, and the sprinter decides to train her to become a sprinter like him. As they fall in love, Tonka cheers him up, and then tries to pursue him to take over competition. |
|
||||
|
Ruso (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Тонка |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Любовь сладко опьяняет и нежно ослепляет. Если ты пребываешь во власти любви тебе не покажется странным что предмет твоей страсти обитает в большой рекламной банке Кока Колы вблизи парижского аэропорта. Тебя не удивит что твоя темнокожая возлюбленная, напоминающая пугливого и чистого зверька проворно бeгает быстрее тебя опытного, признанного спринтера. Увидев ее первый раз в жизни ты безвозвратно потеряешь голову, а твое сердце навсегда расколется на тысячу крошечных осколков… |
|
||||
|