Švédsky film o pátraní po pachatelovi poštovní loupeže.

In the aftermath of a daring post office robbery on Saint Lucy's Day, two Stockholm vice cops venture into a world of corruption, cover-ups and murder that takes them from the dirty streets to government officials.

À Stockholm, le jour de la Sainte-Lucie, un bandit braque audacieusement un bureau de poste bondé. En quinze jours, deux témoins sont morts. Deux flics de la brigade des mœurs, Johansson et Jarnebring, qui ont été les premiers sur la scène de crime, poursuivent toutes les pistes et identifient un suspect, un membre arrogant de la police secrète, un homme chargé de surveiller le ministre de la Justice. Juste comme les flics pensent qu'ils ont serré le suspect, les témoins perdent leurs certitudes, les alibis surgissent, les flics mêmes, doutent de ce qu'ils ont vu. Qui protège le suspect et pourquoi ?

I due detective principali che indagano su una rapina a Stoccolma sono messi a dura prova da storia, indizi e testimoni.

Dwaj detektywi prowadzący sprawę napadu w Sztokholmie napotykają na podejrzane problemy z zebraniem dowodów i zeznań świadków.

În încercarea de a soluționa un jaf din Stockholm, cei doi detectivi principali au dificultăți în a înțelege derularea evenimentelor, probele și mărturiile.

Filmen bygger på Leif G.W. Perssons roman Grisfesten. Filmen, som av många räknas som en av de bästa svenska filmerna från 1980-talet, kan knytas samman med Bo Widerbergs film Mannen på taket från 1976. Dels är det i stort sett samma skådespelare i rollistan, dels finns det en mängd likheter i repliker och inspelningsmiljö. Till skillnad från Mannen på taket finns det ingen helikopterscen i denna film men istället en våldsam biljakt längs Klarastrandsleden i Stockholm.Liksom boken är filmen inspirerad av den så kallade Bordellhärvan och Geijeraffären under 1976.