Младата стюардеса Сидони отглежда 15-годишната си дъщеря Лоло сама, тъй като не се знае кой е баща ѝ. За да утоли нарастващото любопитство на Лоло за произхода ѝ, Сидони я води в родния си град. Целта на пътуването – да откраднат по косъм от всеки потенциален баща, за да направят ДНК тест. Кандидатите са петима: меланхоличен механик, уморен художник и плейбой, бивш местен футболен шампион, собственик на нощен клуб и провинциален доктор женкар – петима мъже, които отварят вратите на животите си. Петима мъже, пет спомена, пет сблъсъка с миналото, пет неочаквани срещи.

A mother never knew who her daughter's father was. When the daughter starts to crave an answer, they both return to their home region of Picardy to find out.

Sidonie, une jeune hôtesse de l’air d’une trentenaine d’années, élève seule sa fille de 15 ans, Lolo, née de père inconnu. Pour satisfaire la curiosité grandissante de l'ado sur ses origines, Sidonie l'embarque dans sa région natale, en Baie de Somme, à la recherche des pères potentiels. Le but du voyage : glaner sur chacun de ces messieurs un utile cheveu pour un test ADN de paternité. Ils sont cinq : un garagiste mélancolique, un artiste/peintre playboy décati, une ancienne gloire du foot local, un patron de boite de nuit et un médecin de campagne volage... Cinq hommes, cinq souvenirs, cinq confrontations avec son passé.

A stewardess Sidonie egyedül neveli a 15 éves lányát, Lolót, akinek nem tudja, hogy ki az apja. Annak érdekében, hogy kielégítse Lolo növekvő érdeklődését a gyökerei iránt, Sidonie elviszi őt a szülőföldjére, a La Manche-csatorna partján lévő Somme-i öbölbe. A kirándulás célja, hogy az apaként szóba jöhető férfiaktól titokban hajszálakat szerezzen egy DNS-teszthez. Az apajelöltek között van melankolikus szerelő, playboy művész, korábbi futballbajnok, nightclub tulajdonos és nőcsábász orvos.

항공 승무원인 ‘시도니’는 자신의 딸인 ‘롤로’의 진짜 아버지가 누구인지 모른 채 키웠다. 롤로는 어느덧 15살이 되고, 자신의 아버지를 궁금해 하자 파리에서 2시간을 달려 찾아간 그 곳에서 15년 전 만났던 모든 남자를 재회하면서 롤로의 진짜 아버지를 찾는다. 롤로 아빠 후보들을 만나면서 시도니는 아름다웠던 젊은 날의 사랑을 추억한다.

Sidonie (Erika Sainte) jest stewardesą, która samotnie wychowuje piętnastoletnią córkę Lolo (Matilda Marty-Giraut). Nastolatka coraz więcej czasu i energii poświęca na próby dowiedzenia się, kto jest jej ojcem. W końcu Sidonie decyduje się zabrać ją w swoje rodzinne strony, aby zdobyć włos każdego z potencjalnych ojców i zrobić test DNA. Mechanik, zmęczony życiem artysta, były lokalny mistrz futbolu, właściciel klubu nocnego, lubiący kobiety lekarz – pięciu mężczyzn, pięć wspomnień, pięć konfrontacji z przeszłością, pięć nieoczekiwanych spotkań…Inteligentny komediodramat, który jest jednocześnie filmem drogi w reżyserii Virginie Verrier (En famille). Prezentuje perypetie nastolatki, która próbuje dowiedzieć się, kto jest jej ojcem. Jednocześnie pokazuje też matkę dziewczyny i jej próby konfrontacji z przeszłością. W główne role wcielają się Erika Sainte (Marsylski łącznik) oraz Matilda Marty-Giraut (Ciało pedagogiczne).

Sidonie, uma jovem aeromoça, cria sua filha de 15 anos, Lolo, sozinha, pois o pai é desconhecido. Em um esforço para satisfazer a crescente curiosidade de Lolo sobre suas origens, Sidonie a leva para sua própria região nativa, Somme Bay, em busca de pais em potencial. O objetivo da viagem: roubar um cabelo precioso de cada um desses homens para fazer um teste de DNA de paternidade. Há cinco pais em potencial: um mecânico melancólico, um playboy entediado de artista / pintor, um ex-campeão de futebol local, um dono de boate, um médico rural mulherengo - cinco homens que abrem as portas de suas vidas. Cinco homens, cinco memórias, cinco confrontos com o passado, cinco encontros inesperados.

Sidonie, o tânără însoțitoare de zbor, o crește singură pe Lolo, fiica ei în vârstă de 15 ani, de vreme ce nu știe cine e tatăl fetei. Când Lolo vrea să afle cine e tatăl ei, Sidonie o duce în zona ei natală, Somme Bay, ca să-l caute. Scopul călătoriei: să fure câteva fire de păr de la fiecare candidat ca să facă un test de paternitate. Sunt cinci tați potențiali: un mecanic melancolic, un artist/pictor, un fost campion la fotbal, proprietarul unui club de noapte și un doctor afemeiat - cinci bărbați care își dezvăluie viețile. Cinci bărbați, cinci seturi de amintiri, cinci confruntări cu trecutul, cinci întâmplări neașteptate.